The Alarm — Second Generation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Generation" de The Alarm.
Letra
How can I try to go on with my life
Say what you like but it’s hard to go on
Remember nineteen sixty five with those faces painted white?
Well just like me they did not succeed
So why do I go on The lies that we hear about it Never seem to turn our heads
We’re numb to what we feel about it We’re deaf to what we hear
There’s a posters on my wall
It says 'prepare to meet thy doom'
But I’m too young, too young to die
For this I will survive
It’s not too late to change the things that we have done
We can’t stand still and watch while everything goes wrong
It’s not too late too late too late
So tell me who are the people
That sit alone at the top of stairs
Never do we see them
Theirs is no answer to our prayers
So mister this and mister that
You think that we don’t know your games
Yet you’re the ones with atomic bombs
To send us to our graves
It’s not too late to change the things that we have done
We can’t stand still and watch while everything goes wrong
It’s not too late too late too late
(Interlude)
Far far away there are others who feel the same
Deep down inside if we want then we can win
So stand up now you people before millions of you die
Because it’s not too late to change our fate
We’ve gotta put up the fight
It’s not too late to change the things that we have done
We can’t stand still and watch while everything goes wrong
It’s not too late too late too latee
Tradução da letra
Como posso continuar com a minha vida?
Diz O que quiseres, mas é difícil continuar
Lembras-te de 1965 com aquelas caras pintadas de branco?
Bem, tal como eu, eles não tiveram sucesso.
Então porque é que continuo com as mentiras que ouvimos sobre isso nunca parecem virar a cabeça
Estamos entorpecidos com o que sentimos sobre isso estamos surdos com o que ouvimos
Há cartazes na minha parede.
Diz: "prepara-te para enfrentar o teu castigo"
Mas sou muito jovem, muito jovem para morrer.
Por isso vou sobreviver.
Não é tarde demais para mudar as coisas que fizemos.
Não podemos ficar parados a ver enquanto tudo corre mal.
Não é tarde demais.
Então diz-me quem são as pessoas.
Que se sentam sozinhos no topo das escadas
Nunca os vemos
A deles não é resposta às nossas orações.
Então mister this and mister that
Achas que não conhecemos os teus jogos?
Mas vocês é que têm bombas atómicas.
Para nos mandar para as nossas sepulturas
Não é tarde demais para mudar as coisas que fizemos.
Não podemos ficar parados a ver enquanto tudo corre mal.
Não é tarde demais.
(Interludio)
Muito longe há outros que sentem o mesmo
Lá no fundo, se quisermos, podemos ganhar.
Por isso levantem-se agora, pessoal, antes que milhões de vocês morram.
Porque não é tarde demais para mudar o nosso destino
Temos de lutar.
Não é tarde demais para mudar as coisas que fizemos.
Não podemos ficar parados a ver enquanto tudo corre mal.
Não é tarde demais.