The Alarm — Breaking Point letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Point" de The Alarm.

Letra

Do you wake up in the middle of the night
Find your eyes are on full beam
Totally wired
Sweat stains and troubled dreams
Your throat is burnin' dry
Caught in your worst nightmare
You cannot deny
And now you’ve become
What you said you’d never become
Hate yourself for all the things you’ve never done
You tell yourself you’re too old
I know you’re still young
You’re wanting to scream
You still hold your tongue
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
Just one step away
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
And in the morning
Do you remember the night?
Put on dark sunglasses to shut out the light
Shut out the pain
Shut out the red in your eyes you hide
Everytime you look in the mirror
How do you live with your life?
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
Just one step away
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo
One step, one step away
Whoohoo, whoohoo
You’re at the breaking point
Whoohoo, whoohoo

Tradução da letra

Acordas a meio da noite
Descobre que os teus olhos estão no raio máximo.
Totalmente armadilhado
Manchas de suor e sonhos perturbados
A tua garganta está a arder
Apanhado no teu pior pesadelo
Não podes negar
E agora tornaste-te
O que disseste que nunca te tornarias
Odeia-te por todas as coisas que nunca fizeste.
Dizes a ti mesmo que és muito velho
Sei que ainda és jovem.
Estás a querer gritar
Ainda te calas.
Whoohoo, whoohoo
Estás no ponto de ruptura
Whoohoo, whoohoo
A um passo de distância
Whoohoo, whoohoo
Estás no ponto de ruptura
Whoohoo, whoohoo
E pela manhã
Lembras-te da noite?
Pôr óculos escuros para apagar a luz
Apaga a dor.
Esconde o vermelho nos teus olhos
Sempre que te olhas ao espelho
Como vives com a tua vida?
Whoohoo, whoohoo
Estás no ponto de ruptura
Whoohoo, whoohoo
A um passo de distância
Whoohoo, whoohoo
Estás no ponto de ruptura
Whoohoo, whoohoo
Whoohoo, whoohoo
Estás no ponto de ruptura
Whoohoo, whoohoo
Um passo, um passo de distância
Whoohoo, whoohoo
Estás no ponto de ruptura
Whoohoo, whoohoo