The Alan Parsons Project — Eye In The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye In The Sky" de The Alan Parsons Project.
Letra
Don't think sorry's easily said
Don't try turning tables instead
You've taken lots of chances before
But I ain't gonna give any more
Don't ask me
That's how it goes
'Cause part of me knows what you're thinking...
Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that I can read your mind, I can read your mind, I can read your mind, I can read your mind
Don't leave false illusions behind
Don't cry 'cause I ain't changing my mind
So find another fool like before
'Cause I ain't gonna live anymore believing
Some of the lies while all of the signs are deceiving
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that I can read your mind, I can read your mind, I can read your mind, I can read your mind
Tradução da letra
Não penses que o perdão é fácil de dizer
Não tente virar à mesa.
Já arriscaste muito antes.
Mas não vou dar mais
Não me perguntes.
É assim que funciona.
Porque parte de mim sabe o que estás a pensar...
Não digas palavras de que te vais arrepender.
Não deixes que o fogo te suba à cabeça.
Já ouvi essa acusação antes.
E não vou aguentar mais
Acredita em mim.
O sol nos teus olhos
Fez com que algumas das mentiras valessem a pena acreditar
Eu sou o olho no céu
A olhar para ti
Consigo ler a tua mente.
Eu sou o Criador das regras
Lidar com tolos
Posso enganar-te cegamente.
E não preciso de ver mais
Para saber que consigo ler a tua mente, posso ler a tua mente, posso ler a tua mente, posso ler a tua mente
Não deixem ilusões falsas para trás.
Não chores porque não vou mudar de ideias
Então encontra outro tolo como antes
Porque não vou viver mais acreditando
Algumas das mentiras, enquanto todos os sinais estão enganando
Eu sou o olho no céu
A olhar para ti
Consigo ler a tua mente.
Eu sou o Criador das regras
Lidar com tolos
Posso enganar-te cegamente.
E não preciso de ver mais
Para saber que consigo ler a tua mente, posso ler a tua mente, posso ler a tua mente, posso ler a tua mente