The Agonist — Predator and Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Predator and Prayer" de The Agonist.
Letra
We hear you, we don’t care
We hear you, we don’t care
We hear you, we don’t care
You sit and soak in your beliefs
You cling to ice and think
You’ll float away to your demise
And won’t regret a thing
Allow me to shatter your fantasy
Your childhood dream
I’ll crush your reality
The gabled roofs make it easy
I know you aren’t kidding
I can’t help but find it fitting
We’re the ones who hear your prayers
We won’t answer, we don’t care
So, let your demons in This is where your life begins
I’m selfish and responsible. I want the credit and I’ll take the blame.
Earth created man, man created God — I’m not passive enough to allow some
invention to take it all.
I’m part of a macrocosm
That is the living Earth
And like a body or cell
It is my will to keep the Earth in health
We’re the ones who hear your prayers
We won’t answer, we don’t care
So, let your demons in This is how your life begins
How are you so gullible?
So easily swayed?
I just want to shake you
Break through your daze
Our brains aren’t sophisticated enough to understand the complexity and wonder
of Nature.
God is a man-made invention to allocate power and responsibility to a tacitile
body.
We’re the ones who hear your prayers
We won’t answer, we don’t care
So, let your demons in This is when your life begins
Believers prefer to be right than correct
In an environment for change, turn left
Sight through mind is imagination
Hallucination mimics perception
Bridge the chasm between blindness and sight
The machinery of the brain generates the theater of the Mind
We hear you, we don’t care
We hear you, we just don’t care
Tradução da letra
Nós ouvimos-te, não nos importamos
Nós ouvimos-te, não nos importamos
Nós ouvimos-te, não nos importamos
Sentas-te e mergulhas nas tuas crenças
Agarras-te ao gelo e pensas
Vais flutuar até à tua morte
E não se arrependerá de nada
Deixa-me destruir a tua fantasia
O teu sonho de infância
Vou esmagar a tua realidade
Os telhados retorcidos facilitam
Sei que não estás a brincar.
Não consigo evitar achá-lo adequado.
Nós é que ouvimos as tuas preces
Não responderemos, não nos importamos
Então, deixa os teus demónios entrarem aqui é onde a tua vida começa
Sou egoísta e responsável. Quero o crédito e assumo a culpa.
A Terra criou o homem, o homem criou Deus-eu não sou passivo o suficiente para permitir que alguns
invenção para levar tudo.
Faço parte de um macrocosmo.
Esta é a Terra Viva.
E como um corpo ou uma célula
É minha vontade manter a terra em Saúde.
Nós é que ouvimos as tuas preces
Não responderemos, não nos importamos
Então, deixa os teus demónios entrar Nisto é como a tua vida começa
Como é que és tão ingénuo?
Tão facilmente influenciável?
Só quero abanar-te
Quebra o teu sono
Nossos cérebros não são sofisticados o suficiente para entender a complexidade e a maravilha
da natureza.
Deus é uma invenção feita pelo homem para atribuir poder e responsabilidade a um tacitivo
corpo.
Nós é que ouvimos as tuas preces
Não responderemos, não nos importamos
Então, deixa os teus demónios entrar nisto é quando a tua vida começa
Os crentes preferem estar certos do que certos
Num ambiente de mudança, vire à esquerda
A visão através da mente é imaginação
Alucinação imita a percepção
Ponte entre a cegueira e a visão
A maquinaria do cérebro gera o Teatro da mente
Nós ouvimos-te, não nos importamos
Ouvimos-te, mas não nos importamos.