The Afters — Never Going Back To OK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Going Back To OK" de The Afters.
Letra
It’s not the end
But it feels like it is
I’m waking up
Like I’m back from the dead
I’m stepping out
And I feel so afraid
But as long as I’m moving it’s all right
I feel alive
And it hurts for a change
And looking back and it’s hard to believe
That I was cool
With the days that I wasted complacent and tasteless and bored but
That was yesterday
We’re never going back to OK
We’re never going back to easy
We’re never going back to the way it was
We’re never going back to OK
This discontent
Like a slap in the face
Of mediocre
I’ve had enough of this place
This party’s over
And I’m moving away from the frills of you Beverly Hills but that was yesterday
We’re never going back to OK
We’re never going back to easy
We’re never going back to the way it was
We’re never going back to OK
We’re here to stay
This is our time
Our only life
Our chance to live
Tradução da letra
Não é o fim.
Mas parece que é
Estou a acordar.
Como se tivesse voltado dos mortos.
Vou sair.
E sinto tanto medo
Mas desde que me mova está tudo bem
Sinto-me vivo.
E dói para variar
E olhar para trás e é difícil de acreditar
Que eu era fixe
Com os dias que desperdicei complacente, sem gosto e entediado,
Isso foi ontem.
Nunca mais voltamos para OK.
Nós nunca vamos voltar para fácil
Nunca mais vamos voltar ao que era.
Nunca mais voltamos para OK.
Este descontentamento
Como uma bofetada na cara
De medíocre
Estou farto deste lugar.
Esta festa acabou.
E estou a afastar-me de vocês, Beverly Hills, mas isso foi ontem.
Nunca mais voltamos para OK.
Nós nunca vamos voltar para fácil
Nunca mais vamos voltar ao que era.
Nunca mais voltamos para OK.
Estamos aqui para ficar.
Este é o nosso tempo
A nossa única vida
A nossa oportunidade de viver