The Afters — For the First Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For the First Time" de The Afters.
Letra
There’s a different sunrise
It’s a different world
In a way I feel like
I have just begun
Like I don’t remember
Waking up from a dream
All my chains are broken
And I feel so free
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
Once a life imprisoned
I was locked in the past
But your love has given
Given one more chance
Once my light was fading
But you gave me yours
Now my world is brighter
Than it was before
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
And I’ve never run so far
I’ve never felt so strong
When I am where you are
I’ve found where I belong
For the first time, for the first time
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
Tradução da letra
Há um nascer do sol diferente
É um mundo diferente.
De uma forma que me sinto como
Eu apenas comecei
Como se eu não me lembrasse
Acordar de um sonho
Todas as minhas correntes estão quebradas
E sinto-me tão livre
Posso respirar pela primeira vez.
Posso ver pela primeira vez
É como se me tivesses aberto os olhos.
Sinto que o meu coração está a ganhar vida, sinto-me vivo
Posso respirar pela primeira vez.
Pela primeira vez, pela primeira vez
Pela primeira vez, pela primeira vez
Uma vez uma vida aprisionada
Eu estava trancado no passado.
Mas o teu amor deu
Dá-me mais uma oportunidade.
Uma vez a minha luz desvaneceu-se
Mas tu deste-me o teu.
Agora o meu mundo é mais brilhante
Do que era antes
Posso respirar pela primeira vez.
Posso ver pela primeira vez
É como se me tivesses aberto os olhos.
Sinto que o meu coração está a ganhar vida, sinto-me vivo
Posso respirar pela primeira vez.
Pela primeira vez, pela primeira vez
Pela primeira vez, pela primeira vez
E nunca corri tão longe
Nunca me senti tão forte
Quando estou onde estás
Encontrei o meu lugar
Pela primeira vez, pela primeira vez
Posso respirar pela primeira vez.
Posso ver pela primeira vez
É como se me tivesses aberto os olhos.
Sinto que o meu coração está a ganhar vida, sinto-me vivo
Posso respirar pela primeira vez.
Pela primeira vez, pela primeira vez
Pela primeira vez, pela primeira vez