The Afghan Whigs — True Love Travels On A Gravel Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love Travels On A Gravel Road" de The Afghan Whigs.
Letra
How many girls
Would choose a cotton-dress world
When they could have satins and lace?
To stand by her man
Through good times and bad
And still keep a smile on her face?
How many hearts would feel the winter’s wind blow
And still not turn cold?
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road
Down through the years
We’ve had hard times and tears
But it only helps our love grow
And we’ll stay together
No matter how strong the wind blows
Not once have I seen your blue eyes fill with envy
And stray from the one that you hold
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road…
Tradução da letra
Quantas raparigas
Escolheria um mundo de algodão
Quando podiam ter satins e renda?
Para apoiar o seu homem
Nos bons e maus momentos
E ainda mantém um sorriso na cara dela?
Quantos corações sentiriam o vento do inverno soprar
E ainda não arrefeceu?
O amor verdadeiro viaja numa estrada de cascalho
O amor é um estranho e os corações estão em perigo.
Em ruas lisas pavimentadas com ouro
Mas o verdadeiro amor viaja numa estrada de cascalho
Ao longo dos anos
Tivemos momentos difíceis e lágrimas
Mas só ajuda o nosso amor a crescer
E ficaremos juntos
Por mais forte que o vento sopre
Nem uma vez vi os teus olhos azuis cheios de inveja.
E afasta-te daquele que seguras
O amor verdadeiro viaja numa estrada de cascalho
O amor é um estranho e os corações estão em perigo.
Em ruas lisas pavimentadas com ouro
Mas o verdadeiro amor viaja numa estrada de cascalho…