The Afghan Whigs — This Is My Confession letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is My Confession" de The Afghan Whigs.

Letra

This is my confession Angel
Let’s not make too much about it This is my confession Angel
Let’s not make too much about it Don’t say a word
Don’t do a thing
Lock yourself inside my dear
This is what I mean
I’m lyin' now I always do I know my way around the truth
My need for guilt demands fresh fuel
You’ve laid your trip upon me now
Won’t you take me with you
And it was all just meat to me You was all just meat to me And it was all just meat to me This is my confession Angel
Let’s not make too much about it This is my confession Angel
Let’s not make too much about it Don’t say a word
Don’t do a thing
Don’t you move a muscle
Worship silence as your king
Hide in the dark
Block out the light
Tricked into believing that the dog wouldn’t bite
And it was all just meat to me And it was all just meat to me You was all just meat to me And it was all just meat to me

Tradução da letra

Esta é a minha confissão, Anjo.
Não vamos exagerar. esta é a minha confissão, Angel.
Não vamos exagerar. não digas uma palavra.
Não faças nada.
Tranca-te dentro da minha querida
É isto que quero dizer.
Eu estou mentindo agora eu sempre sei o meu caminho em torno da verdade
A minha necessidade de culpa exige combustível fresco.
Você colocou sua viagem em cima de mim agora
Queres levar-me contigo?
E tudo era apenas carne para mim Tu eras apenas carne para mim e tudo era apenas carne para mim este é o meu anjo da confissão
Não vamos exagerar. esta é a minha confissão, Angel.
Não vamos exagerar. não digas uma palavra.
Não faças nada.
Não mexas um músculo
Adorai O silêncio como vosso rei.
Esconde-te no escuro
Bloqueia a luz
Enganado para acreditar que o cão não morde
E era tudo carne para mim E era tudo carne para mim Tu eras apenas carne para mim e era tudo apenas carne para mim