The Afghan Whigs — Mr. Superlove letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Superlove" de The Afghan Whigs.

Letra

The storm was blowing from the South
The blood was running from your mouth
Glass was shattered on the floor
A hundred pieces maybe more
I remember you were crying
Just befoere you sent it flying
Silent sounding pounding on my floor
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
We had a falling-out
Clothes were lying on the chair
Your face was hidden by your hair
All that I could think of then was
What it must have felt like when you
Were lying naked headlong down the stairs
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
We had a falling-out

Tradução da letra

A tempestade soprava do Sul
O sangue corria da tua boca.
Vidros partidos no chão
Cem peças talvez mais
Lembro-me que estavas a chorar.
Antes que o enviasses a voar.
Som silencioso a bater no meu chão
Podes não acreditar em mim, querida, Quando te digo que sou o Sr. Super amor.
Podes não acreditar em mim, querida, Quando te digo que sou o Sr. Super amor.
A cair (a cair))
A cair (a cair))
A cair (a cair))
Tivemos um desentendimento.
As roupas estavam na cadeira.
A tua cara estava escondida pelo teu cabelo
Tudo o que eu conseguia pensar era
Como deve ter sido quando tu
Estavam deitados nus, de cabeça para baixo das escadas
Podes não acreditar em mim, querida, Quando te digo que sou o Sr. Super amor.
Podes não acreditar em mim, querida, Quando te digo que sou o Sr. Super amor.
Podes não acreditar em mim, querida, Quando te digo que sou o Sr. Super amor.
Podes não acreditar em mim, querida, Quando te digo que sou o Sr. Super amor.
A cair (a cair))
A cair (a cair))
A cair (a cair))
Tivemos um desentendimento.