The Afghan Whigs — I Know Your Little Secret letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know Your Little Secret" de The Afghan Whigs.

Letra

He liked to kiss the boys
He liked to kiss the girls
He liked to kiss the inbetweeners
Rub his tongue on their gums
Rub his tongue on their gums
& lie with them
& lie to them
& light it up
I know your little secret
Watch my eyes
They see what YOU don’t see
They see what YOU know
& what YOU think I don’t know
Ah but now we both can share
Everything we’ve ever done
Everyone we’ve ever touched
YOU liked the boys and girls
I know your little secret
All the lies
All the hesitation
Won’t bring me closer now
Won’t you bring me close
I know your little secret

Tradução da letra

Ele gostava de beijar os rapazes.
Ele gostava de beijar as raparigas.
Ele gostava de beijar os enteados
Esfrega - lhe a língua nas gengivas.
Esfrega - lhe a língua nas gengivas.
& deitar-se com eles
mentir-lhes
acende-o
Eu sei o teu segredinho.
Olha para os meus olhos
Eles vêem o que tu não vês
Eles vêem o que tu sabes
& what YOU think I don't know
Mas agora podemos partilhar
Tudo o que fizemos
Todos em quem tocámos
Você gostava dos meninos e meninas.
Eu sei o teu segredinho.
Todas as mentiras
Toda a hesitação
Não me vai aproximar mais agora.
Won't You bring me close
Eu sei o teu segredinho.