The Adicts — Love Lies Bleeding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Lies Bleeding" de The Adicts.
Letra
I came I saw and then conquered
I came once more like a lamb to the slaughter
Now love lies limp
Oh it made me think
What’s this feeling called love
And love lies bleeding
Oh it had her thinking
What’s this feeling called love
I hurt, she cried, as I plundered
Never thought that she was somebody’s daughter
She crept, she left in the darkness
I wonder how she sees it all now
Now I’m high and dry
Didn’t mean to make you cry
It’s not the way it’s meant to be You grave it all to me
Tradução da letra
Eu vim eu vi e depois conquistei
Eu vim mais uma vez como um cordeiro para a matança
Agora o amor é mole
Oh fez-me pensar
O que é este sentimento chamado amor
E o amor está a sangrar
Oh isso a fez pensar
O que é este sentimento chamado amor
Eu magoei, ela chorou, enquanto eu saqueava
Nunca pensei que ela fosse filha de alguém.
Ela rastejou, ela partiu na escuridão
Como Será Que ela vê tudo agora?
Agora estou pedrado e seco
Não queria fazer-te chorar.
Não é assim que deve ser.