The Adicts — Bad Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boy" de The Adicts.

Letra

My mama told me off
She said 'd done her wrong
She said 'd been a bad bad boy
She said I make her sad
She said I drive her mad
and now she’s takin' all my toys
O-o I’ve been a bad bad boy
O-o I’ve been bad
And now she keeps me in
I’m paying for my sin
The door is locked I can’t go out
I have apologized O how I’ve really tried
Not to be a bad boy
You try to help me out
But all we do is shout
Why should we act this way
MY love for you is strong
But I keep doing wrong
I’ll always be that bad bad boy

Tradução da letra

A minha mãe mandou-me embora.
Ela disse que lhe tinha feito mal .
Ela disse que tinha sido um mau menino.
Ela disse que a deixava triste.
Ela disse que eu a enlouqueci.
e agora ela está a levar todos os meus brinquedos
Tenho sido um mau menino.
Tenho sido mau.
E agora ela mantém - me dentro
Estou a pagar pelo meu pecado.
A porta está trancada. não posso sair.
Eu pedi desculpas por como realmente tentei
Não ser um menino mau
Tenta ajudar-me.
Mas tudo o que fazemos é gritar
Por que devemos agir assim?
O meu amor por ti é forte
Mas continuo a fazer mal
Serei sempre o mau menino