The Active Set — I'm Not Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Coming" de The Active Set.
Letra
I’m not ready to sign my life away
I’m not ready to plan out every day
I don’t know what my heart is going to say
Please respect me and let me find my way
I’m not happy with a heart torn at the seams
I’m not happy denying you your dreams
If I can’t be honest and tell you how I feel
Won’t we both be lying and none of this is real?
Ready or not, I’m not coming
It hurts me a lot, but I’m not coming
Guilty or not I can’t come with you now
I’m probably making the biggest mistake
Can you understand my mind is somewhere else?
I’ve never been so confused
You’ve made me an offer I have to refuse
I’m sorry I don’t have the guts to go
I’m sorry we didn’t make the dream come true
They say you never know how it would have turned out
I’m sorry, but in this case I do
I’m sorry for me, I’m sorry for us and I’m sorry for you
Ready or not, I’m not coming
It hurts me a lot, but I’m not coming
Guilty or not I can’t come with you now
Tradução da letra
Não estou pronto para dar a minha vida por terminada.
Não estou pronto para planear tudo todos os dias.
Não sei o que o meu coração vai dizer
Por favor, respeita-me e deixa-me encontrar o meu caminho
Não estou feliz com um coração partido pelas costuras
Não estou feliz negando seus sonhos
Se não posso ser honesto e dizer - te o que sinto
Não estaremos ambos a mentir e nada disto é real?
Pronto ou Não, Não vou.
Dói - me muito, mas não vou.
Culpado ou Não, Não posso ir contigo agora.
Provavelmente estou a cometer o maior erro.
Consegues entender que a minha mente está noutro lugar?
Nunca estive tão confuso.
Fizeste-me uma oferta que tenho de recusar.
Desculpa, Não tenho coragem para ir.
Lamento não Termos tornado o sonho realidade.
Dizem que nunca se sabe o que teria acontecido.
Lamento, mas neste caso, sim.
Lamento por mim, lamento por nós e lamento por ti.
Pronto ou Não, Não vou.
Dói - me muito, mas não vou.
Culpado ou Não, Não posso ir contigo agora.