The Accidentals — Blessed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blessed" de The Accidentals.
Letra
That was the last time
Beneath that scarlet sky
When manmade comets made the earth vomit fire
The air smelled of cigarettes
And crackled like the static of old cassettes
The houses had been sleeping just prior
Dark and starless, new catharsis
Sudden sharpness, where’s your conscience
Tear my heart out from the hole in my chest
Warped and twisted, they persisted
And do we still believe they know what’s best…
Does anyone feel blessed?
Cold as glass, white as bone
Pinpricks in the great unknown
Are hidden behind charcoal clouds
Bombs are weightless
Fatal, faceless
And when they fall, they hardly make a sound
Dark and starless, new catharsis
Sudden sharpness, where’s your conscience
Tear my heart out from the hole in my chest
Warped and twisted, they persisted
And do we still believe they know what’s best…
Tradução da letra
Essa foi a última vez.
Debaixo daquele céu escarlate
Quando os cometas feitos pelo homem fizeram a terra vomitar fogo
O ar cheirava a cigarros
E estalou como a estática de cassetes antigas
As casas estavam a dormir há pouco tempo.
Nova catarse, escura e sem Estrelas
Súbita nitidez, onde está a tua consciência
Arrancar o meu coração do buraco no meu peito
Distorcidos e distorcidos, persistiram
E ainda acreditamos que eles sabem o que é melhor…
Alguém se sente abençoado?
Frio como vidro, branco como osso
Pinpricks in the great unknown
Estão escondidos atrás de nuvens de carvão
As bombas não têm peso.
Fatal, sem rosto
E quando caem, mal fazem barulho
Nova catarse, escura e sem Estrelas
Súbita nitidez, onde está a tua consciência
Arrancar o meu coração do buraco no meu peito
Distorcidos e distorcidos, persistiram
E ainda acreditamos que eles sabem o que é melhor…