The Accidentals — Eye to Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye to Eye" de The Accidentals.
Letra
The scorching sun melted the glue in your car
The felt couldn’t stand it- it all fell apart
But you pinned it up in the shapes of the stars
Couldn’t help but notice the truth
You say bagels like baggles, you mess with my head
Remember the things that I forget that I’ve said
And sometimes say things that I don’t understand
I love you in spite of your
We see eye to eye, don’t you know
We have since we met long ago
Still I have yet to outgrow
Your antics
That you do
Do, do
It was you
You, you
You see through
Through, through
Right through me
We climbed all the trees in the park by the beach
You scrambled up branches that I couldn’t reach
You taught me tons more than my teacher could teach
And knowledge was something we shared
And we slept through our classes and listened to songs
Spent time with eachother in day, short and long
And we would determine who was right or wrong
And who didn’t really even care
We see eye to eye, don’t you know
We have since we met long ago
And still I have yet to outgrow
Your antics
That you do
Do, do
It was you
You, you
You see through
Through, through
Right through me
Sometimes we don’t get along
Like truthful attentions of writing this song
Want to show you the things that I don’t always say out loud
And it’s true
True, true
It was you
You, you
You see through
Through, through
Right through me
Well, it’s true
True, true
It was you
You, you
You see through
Through, through
Right through me
Yeah, it’s true
True, true
It was you
You, you
You see through
Through, through
Right through me
Tradução da letra
O sol escaldante derreteu a cola no teu carro.
O feltro não aguentou-tudo se desmoronou
Mas tu prendeste - o nas formas das estrelas
Não pude deixar de reparar na verdade.
Dizes bagels como saquinhos, mexes com a minha cabeça.
Lembra-te das coisas que me esqueci que disse
E às vezes diz coisas que eu não entendo
Eu amo-te apesar da tua
Estamos de acordo, não sabes?
Conhecemo-nos há muito tempo.
Ainda tenho de crescer
As tuas palhaçadas
Que você faz
Faça, faça
Foste tu.
Tu, tu
Você vê através
Através, através
Através de mim
Subimos todas as árvores do parque junto à praia
Mexeste em ramos que eu não conseguia alcançar.
Ensinaste-me muito mais do que o meu professor podia ensinar.
E o conhecimento era algo que partilhávamos
E dormimos durante as aulas e ouvimos Canções
Passamos tempo juntos no dia, curto e longo
E nós determinaríamos quem estava certo ou errado
E que nem sequer se importou
Estamos de acordo, não sabes?
Conhecemo-nos há muito tempo.
E ainda tenho de crescer
As tuas palhaçadas
Que você faz
Faça, faça
Foste tu.
Tu, tu
Você vê através
Através, através
Através de mim
Às vezes não nos damos bem
Como a verdadeira atenção de escrever esta canção
Quero mostrar-te as coisas que nem sempre digo em voz alta.
E é verdade
Verdade, verdade
Foste tu.
Tu, tu
Você vê através
Através, através
Através de mim
Bem, é verdade.
Verdade, verdade
Foste tu.
Tu, tu
Você vê através
Através, através
Através de mim
Sim, é verdade.
Verdade, verdade
Foste tu.
Tu, tu
Você vê através
Através, através
Através de mim