The Academy Is... — Pour Yourself A Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour Yourself A Drink" de The Academy Is....
Letra
Pour yourself a drink, girl
Then make one for me We haven’t even met yet
And I’m sure that we won’t
I’m right back where I started
The air in here is shaking every single nerve
I’m trying hard to let go But my heart, it won’t let me love you
I’m right back where I started
Right back, right back
Move it on up
We’re walking on the edge
Everyone here has demons in their past, now
Move it on up
You’re walking on the edge
Everyone here has demons in their past, now
The only thing worse for you than you, is me The only thing worse for you than you, is me The life that I’ve chosen to live
Will take your heart and swallow it The only thing worse for you than you
Is to make you wait for me That is why we will never meet
Tradução da letra
Serve - te de uma bebida, miúda.
Então faz um para mim que ainda nem nos conhecemos.
E tenho a certeza que não vamos
Voltei ao ponto de partida.
O ar aqui está a tremer cada nervo.
Estou a tentar esquecer, Mas o meu coração não me deixa amar-te.
Voltei ao ponto de partida.
Para trás, para trás
Mexe-te
Estamos a caminhar no limite
Todos aqui têm demónios no passado, agora.
Mexe-te
Estás a andar no limite
Todos aqui têm demónios no passado, agora.
A única coisa pior para ti do que tu, sou eu a única coisa pior para ti do que tu, sou eu a vida que escolhi para viver
Vai pegar no teu coração e engoli-lo a única coisa pior para ti do que tu
É para te fazer esperar por mim. é por isso que nunca nos vamos encontrar.