The Academy Allstars — It Ends Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ends Tonight" de The Academy Allstars.
Letra
Your subtleties
They strangle me
I can’t explain myself at all
And all that wants
And all that needs
All I don’t want to need at all
The walls start breathing
My mind’s un-weaving
Maybe it’s best you leave me alone
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow
When darkness turns to light
It ends tonight
It ends tonight
A falling star
Least I fall alone
I can’t explain what you can’t explain
Your finding things that you didn’t know
I look at you with such disdain
The walls start breathing
My mind’s un-weaving
Maybe it’s best you leave me alone
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow
When darkness turns to light
It ends tonight
It ends tonight
Just a little insight will make this right
It’s too late to fight
It ends tonight
It ends tonight
Now I’m on my own side
It’s better than being on your side
It’s my fault when you’re blind
It’s better that I see it through your eyes
All these thoughts locked inside
Now you’re the first to know
When darkness turns to light
It ends tonight
It ends tonight
Just a little insight will make this right
It’s too late to fight
It ends tonight
It ends tonight
When darkness turns to light
It ends tonight
It ends tonight
Just a little insight will make this right
It’s too late to fight
It ends tonight
It ends tonight
Tradução da letra
As tuas subtilezas
Eles estrangulam-me.
Não consigo explicar-me.
E tudo o que quer
E tudo o que precisa
Tudo o que não quero precisar
As paredes começam a respirar
A minha mente não se tece
Talvez seja melhor deixares-me em paz.
Um peso é levantado
Nesta noite
Eu dou o Golpe final
Quando a escuridão se transforma em luz
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.
Uma estrela cadente
Pelo menos Caio sozinho
Não posso explicar o que não podes explicar
Encontrar coisas que não sabias
Olho para ti com tanto desdém
As paredes começam a respirar
A minha mente não se tece
Talvez seja melhor deixares-me em paz.
Um peso é levantado
Nesta noite
Eu dou o Golpe final
Quando a escuridão se transforma em luz
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.
Só um pouco de conhecimento vai resolver isto.
É tarde demais para lutar.
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.
Agora estou do meu lado
É melhor do que estar do teu lado.
A culpa é minha quando estás cego.
É melhor que o Veja através dos teus olhos.
Todos estes pensamentos trancados lá dentro
Agora és o primeiro a saber
Quando a escuridão se transforma em luz
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.
Só um pouco de conhecimento vai resolver isto.
É tarde demais para lutar.
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.
Quando a escuridão se transforma em luz
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.
Só um pouco de conhecimento vai resolver isto.
É tarde demais para lutar.
Acaba esta noite.
Acaba esta noite.