The Abyssinians — African Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "African Race" de The Abyssinians.
Letra
We are the slave descendants of the African race,
African race, the African race.
We are the slave descendants of the African race,
where proud is no disgrace.
Our forefathers were taken away, taken away, taken away.
They were bound in ships and shackled all the way,
like baggage and brought the west.
They swapped my brother now, also, my sister too
for a drink of wine, so they could drink and be merry,
so they could drink and be merry.
I speak Amharic, my sister speaks Swahili
they put us together now, that’s why we can’t understand,
that’s why we can’t understand.
We are the slave descendants of the African race,
African race, the African race.
We are the slave descendants of the African race,
where proud is no disgrace,
we’re proud of our African race (is no disgrace)
where proud is no disgrace,
we’re proud of our African race (is no disgrace)
Tradução da letra
Somos os descendentes escravos da raça Africana.,
Raça africana, raça Africana.
Somos os descendentes escravos da raça Africana.,
onde orgulho não é desgraça.
Os nossos antepassados foram levados, levados, levados.
Eles estavam amarrados em navios e acorrentados todo o caminho,
como bagagem e trouxe o oeste.
Agora também trocaram o meu irmão, a minha irmã também.
para beber um copo de vinho, para que pudessem beber e alegrar-se,
para que pudessem beber e ser felizes.
Eu falo Amárico, a minha irmã fala Suaíli
eles juntaram-nos agora, é por isso que não conseguimos entender,
é por isso que não entendemos.
Somos os descendentes escravos da raça Africana.,
Raça africana, raça Africana.
Somos os descendentes escravos da raça Africana.,
onde orgulho não é desgraça,
estamos orgulhosos da nossa raça africana (não é desgraça)
onde orgulho não é desgraça,
estamos orgulhosos da nossa raça africana (não é desgraça)