The Abs — Trippin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trippin'" de The Abs.
Letra
I just necked about eighty mushys
My first of the season so far
I whipped over the lanes in Bettws
With Brian and Wyn in the car
And I feel my body movin'
Like I’m going insane
I’m coned as a stunt
I’ve done it again
I nipped over the pub for a quick one
And caught a couple of pipes on the bank
The ground was shifting
So I left there
Quicker than a panda’s wank
I shoved my forty pence on the table
In a swirling haze of purple and blue
I got the feeling it was time to shoot off
When Spiderman was chalking his cue
Trippin' my knackers off all day
From now on I’m gonna see things
In a different way!
Tradução da letra
Acabei de comer 80 mushys.
A minha primeira temporada até agora
Chicoteei as pistas em Bettws
Com o Brian e o Wyn no carro
E sinto o meu corpo a mover-se
Como se estivesse a enlouquecer.
Eu sou coned como uma acrobacia
Voltei a fazê-lo.
Fui até ao pub para uma rapidinha.
E apanhei uns canos no banco.
O chão estava a mudar.
Por isso fui-me embora.
Mais rápido que uma punheta de panda
Pus os meus 40 pence na mesa.
Num turbilhão de roxo e azul
Tenho a sensação que estava na hora de disparar.
Quando o homem-aranha estava a usar o taco
A passar-me o dia todo
A partir de Agora vou ver coisas.
De uma maneira diferente!