The A.X.E. Project — Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain" de The A.X.E. Project.
Letra
My Princess of Darkness, what do you see?
Can you believe that your dream is fulfilled?
I can’t protect you from nightmares and pain
Your future is clouded; your fight was in vain.
I’ve fought for your freedom, my Mistress in reign.
Your enemies are dead, slain by my hate!
I’ve never asked you to do something mean
They die by your will, don’t blame it on me…
At the night I’m expecting the worst,
The revenge of the victim is near.
Creeping shadows and sins of the past,
Haunting voices are coming to set me in…
A crown that was lost is in your hands again.
I gave you my kingdom, oh, release me from my pain!
Don’t be such a fool! That means nothing to me!
I don’t want to rule! Stand up of your knees!
I’m feeling your anger that’s boiling my blood.
We can destroy all the light in this world!
You are pathetic, just look at yourself!
You ruined you life, your empire is dust…
At the night I’m expecting the worst,
The revenge of the victims is near.
Creeping shadows and sins of the past,
Haunting voices are coming to set me in… Pain!
The calm before the storm, the silent crowd is waiting
A gloomy land of shadows — we belong to race that’s fading
The wisdom of the past, the 'stories' still unwritten —
We’re lighting up the fire let the world go down on it’s knees
Forever we are one, we went through rise and falling.
A tempting skies above us — crazy dream where we’re all flying.
We’ve reached the final mark, the wind of new is blowing.
Let’s turn the page of darkness, free ourselves from all this madness…
Tradução da letra
Minha princesa das Trevas, o que vês?
Acreditas que o teu sonho foi realizado?
Não posso proteger-te de pesadelos e dor.
Seu futuro está nublado; sua luta foi em vão.
Lutei pela tua liberdade, minha senhora no reinado.
Os teus inimigos estão mortos, mortos pelo meu ódio!
Nunca te pedi para fazeres algo mau.
Eles morrem por Tua vontade, não me culpes.…
À noite espero o pior,
A vingança da vítima está perto.
Sombras rastejantes e pecados do passado,
Vozes assombrosas estão vindo para me colocar em…
Uma coroa que se perdeu está em suas mãos novamente.
Eu dei - te o meu reino, Oh, liberta-me da minha dor!
Não sejas parvo! Isso não significa nada para mim!
Não quero governar! De joelhos!
Estou a sentir a tua raiva que está a ferver o meu sangue.
Podemos destruir toda a luz deste mundo!
És patético, olha para ti!
Arruinaste a tua vida, o teu império é pó…
À noite espero o pior,
A vingança das vítimas está perto.
Sombras rastejantes e pecados do passado,
Vozes assombrosas estão vindo para me colocar em ... dor!
A calma antes da tempestade, a multidão silenciosa está à espera
Uma terra sombria de sombras — pertencemos a uma raça que está a desaparecer
A sabedoria do passado, as "histórias" ainda não escritas —
Estamos a acender o fogo. deixa o mundo ajoelhar-se.
Para sempre somos um, subimos e caímos.
Um céu tentador acima de nós, um sonho louco onde todos voamos.
Chegámos à marca final, o vento do novo está a soprar.
Vamos virar a página das trevas, libertar-nos de toda esta loucura…