The 69 Eyes — Sore Loser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sore Loser" de The 69 Eyes.
Letra
Down to the wire down on me Down to the wire you’re down on me
I can see for miles whatcha trying to achive
You just can’t hide your jealousy
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
Get outta my face you’re getting under my skin
Get outta my face you’re getting under my skin
Get a life you’re just a thorn within
Honey I don’t mind I dig you up with a pin
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
Speak of the devil and speak of the nun
You think you’re both but you ain’t none
Just fire upon your wicked tongue
WHY DON’T YOU SWALLOW A RAZORBLADE IF THAT’S YOUR KIND OF FUN?
Tradução da letra
Até ao cabo até ao cabo estás em cima de mim
Eu posso ver por milhas o que você está tentando achar
Não podes esconder os teus ciúmes.
ÉS UM MAU PERDEDOR.
ÉS UM MAU PERDEDOR.
ÉS UM MAU PERDEDOR.
Sai da minha frente estás a meter-te na minha pele
Sai da minha frente estás a meter-te na minha pele
Arranja uma vida és apenas um espinho
Querida, não me importo de te desenterrar com um alfinete.
ÉS UM MAU PERDEDOR.
ÉS UM MAU PERDEDOR.
ÉS UM MAU PERDEDOR.
Por falar no diabo e por falar na Freira
Pensam que são os dois, mas não são nenhum.
Dispara sobre a tua língua perversa.
PORQUE NÃO ENGOLES UMA LÂMINA, SE É ESSE O TEU TIPO DE DIVERSÃO?