The 484 South Band — So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de The 484 South Band.
Letra
When I was a young man, I really didn’t understand.
The words that you told me, now the truth I see.
It’s not the money you make or money for money’s sake.
Many things will come and go, you’ll miss people the most.
So long, sad to see you go. I’m still learnin' just what you knew.
What you said years ago; your wisdom hits like déjà vu.
Work was your plan, no party for the man.
You don’t have to like it you see, that’s the way it’s gotta be.
It’s your family for heaven’s sake, a love you can’t replace.
Money will come and go, it’s not your friend or brother, no.
You said be a better man. Now I understand
How it had to be. ‘cuz of what you didn’t have I see.
You could not afford to lose, no time to sing the blues.
And now that I walk in your shoes, it’s your words that I use.
Tradução da letra
Quando eu era jovem, eu realmente não entendia.
As palavras que me disseste, agora a verdade que vejo.
Não é o dinheiro que ganhas ou o dinheiro pelo dinheiro.
Muitas coisas vão e vêm, vais sentir mais falta das pessoas.
Adeus, É triste ver-te partir. Ainda estou a aprender o que tu sabias.
O que disseste há anos, a tua sabedoria bate como um déjà vu.
O trabalho era o teu plano, não havia festa para o homem.
Não tens de gostar, é assim que tem de ser.
É a tua família, pelo amor de Deus, um amor que não podes substituir.
O dinheiro vai e vem, não é teu amigo ou irmão, não.
Disseste para ser um homem melhor. Agora entendo.
Como tinha de ser. por causa do que não tinhas, estou a ver.
Não se podia dar ao luxo de perder, não havia tempo para cantar blues.
E agora que ando no teu lugar, são as tuas palavras que uso.