The 484 South Band — I Drown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Drown" de The 484 South Band.
Letra
I brought you pleasure, you bring me pain.
My respect for you, well, you bring me shame.
How it makes you laugh, now to see me cry.
Does it make you live just to see me die?
Chorus
Why do you insist that I drown?
Every time my head’s above water, you push it down.
I try to scream, there is no sound.
Why do you insist that I drown?
Was this your plan from the very start
or has the time hardened your heart?
Taking life from me; you know you’ve been paid.
It’s too late for me to get away.
Chorus
Solo:
Chorus
You’ve had your way; nothing I can do.
But I’ve saved my last breath for you.
I’m gonna cling to you as I go down.
And just like me, you’re gonna drown.
Chorus
Chorus
Tradução da letra
Eu trouxe-te prazer, tu trazes-me dor.
O meu respeito por ti, bem, tu envergonhas-me.
Como te faz rir, agora ver-me chorar.
Faz-te viver só para me veres morrer?
Coro
Porque insistes que me afogue?
Sempre que a minha cabeça está acima da água, empurra-a para baixo.
Eu tento gritar, não há som.
Porque insistes que me afogue?
Foi este o teu plano desde o início?
ou o tempo endureceu o teu coração?
Tirar-me a vida, sabes que foste pago.
É tarde demais para eu fugir.
Coro
Solo:
Coro
Já fizeste o que querias, não posso fazer nada.
Mas guardei o meu último suspiro para ti.
Vou agarrar-me a ti quando descer.
E tal como eu, vais afogar-te.
Coro
Coro