The 4 Of Us — Lightning Paul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning Paul" de The 4 Of Us.
Letra
I stone your preachers and your Palestine laws
I burn your temples and your makeshift gods
Let’s go, let’s go and mess up this town
Tear buildings to the parched ground
Wait now hold on a minute
I’ve got something to say
I tortured peasants in my cut-throat days
And murdered men on this grief-stricken land
Take me by your strong hand
And when the people are dragging you down
You keep on laughing as they kick you around
Who, who do you say I am
I say you’re Lightning Paul
The ballad of a haunted man
Hard sell seduction only gets in my way
I’ve got a method that I know won’t fail
And don’t defend those that don’t understand
No, string ‘em up and let ‘em hang
Wait now hold on a minute
I’ve got something to say
I beg forgiveness for my cut-throat days
And I’m kissed off with the state that I’m in
So give me all that faith brings
And when the people are dragging you down
You keep on laughing as they kick you around
Who, who do you say I am
I say you’re Lightning Paul
The ballad of a haunted man
Tradução da letra
Apedrejei os vossos pregadores e as vossas leis da Palestina.
Queimo os teus templos e os teus deuses improvisados.
Vamos, vamos e desarrumar esta cidade
Arranquem os edifícios até ao chão ressequido.
Espera um minuto.
Tenho algo a dizer.
Torturei camponeses nos meus dias de degolamento.
E homens assassinados nesta terra devastada pela dor
Toma - me pela tua mão forte
E quando as pessoas te arrastam para baixo
Continuas a rir enquanto te dão pontapés
Quem, quem você diz que eu sou
Eu digo Que És o relâmpago Paul
A balada de um homem assombrado
A sedução só se mete no meu caminho
Tenho um método que sei que não falhará.
E não defendas aqueles que não entendem
Não, amarra-os e deixa-os Pendurados
Espera um minuto.
Tenho algo a dizer.
Peço perdão pelos meus dias de cortar a garganta
E fui beijada com o estado em que estou
Dá - me tudo o que a fé traz
E quando as pessoas te arrastam para baixo
Continuas a rir enquanto te dão pontapés
Quem, quem você diz que eu sou
Eu digo Que És o relâmpago Paul
A balada de um homem assombrado