The 1975 — Heart Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Out" de The 1975.
Letra
Rushing in a small town
I forgot to call you
I’m running low on «know-how»
This beat’s made for two
'Cause I remember that I like you
No matter what I found
She said, «It's nice to have your friends round.
We’re watching the television with no sound.»
It’s just you and I tonight
Why don’t you figure my heart out?
It’s just you and I tonight
Why don’t you figure my heart out?
Push your lack of chest out, look at my hair
God, I love the way you love yourself
Your obsession with rocks and brown
And fucking the whole town’s
A reflection on your mental health
'Cause I remember when I found you
Much younger than you are now
And once we started having friends round
You created a television of your mouth
It’s just you and I tonight
Why don’t you figure my heart out?
It’s just you and I tonight
Why don’t you figure my heart out?
You got something to say?
Why don’t you speak it out loud, instead of living in your head?
It’s always the same.
Why don’t you take your heart out, instead of living in your head?
It’s just you and I tonight
Why don’t you figure my heart out?
It’s just you and I tonight
Why don’t you figure my heart out?
Tradução da letra
Correndo em uma cidade pequena
Esqueci-me de te ligar.
Estou a ficar sem "know-how"»
Esta batida é feita para dois
Porque lembro-me que gosto de TI
Não importa o que eu encontrei
Ela disse: "é bom ter os teus amigos por perto.
Estamos a ver televisão sem som.»
Somos só nós os dois esta noite.
Porque não descobres o meu coração?
Somos só nós os dois esta noite.
Porque não descobres o meu coração?
Empurra a tua falta de peito para fora, olha para o meu cabelo
Meu Deus, adoro a forma como te amas a ti próprio.
A tua obsessão por pedras e castanho
E foder a cidade toda
Uma reflexão sobre a sua saúde mental
Porque lembro-me de quando te encontrei
Muito mais novo do que és agora.
E quando começamos a ter amigos por perto
Criaste uma televisão da tua boca.
Somos só nós os dois esta noite.
Porque não descobres o meu coração?
Somos só nós os dois esta noite.
Porque não descobres o meu coração?
Tens alguma coisa a dizer?
Porque não falas em voz alta, em vez de viveres na tua cabeça?
É sempre a mesma coisa.
Porque não tiras o coração, em vez de viveres na cabeça?
Somos só nós os dois esta noite.
Porque não descobres o meu coração?
Somos só nós os dois esta noite.
Porque não descobres o meu coração?