The 1861 Project — Children of Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Children of Pride" de The 1861 Project.
Letra
Sherman’s just across the hill
Muskets lay upon the ground
Hoofs and canons still resound
Oh my God how young they are
The wind is blowing softly in the trees
Fanning through the spanish moss
There’s a longing on the breeze
Times gone by, all that’s lived and died
This land and its children of pride
No cotton cause the earth is scorched
No mansion that has not been torched
the valley’s stream is running red
the vanquished never can forget
oh my God how young they are
chorus
fifty and one hundred years have gone
and still the ghosts cry the same old song
chorus
Tradução da letra
O Sherman está do outro lado da colina.
Mosquetes no chão
Cascos e cânones ainda ressoados
Meu Deus, como são jovens.
O vento sopra suavemente nas árvores
Vagueando pelo musgo espanhol
Há um desejo na brisa
Os tempos passaram, tudo o que viveu e morreu
Esta terra e os seus filhos de orgulho
Não há algodão porque a terra está queimada.
Nenhuma mansão que não tenha sido incendiada
o riacho do Vale está vermelho
os vencidos nunca podem esquecer
meu Deus, como são jovens.
coro
cinquenta e cem anos se passaram
e ainda assim os fantasmas choram a mesma velha canção
coro