Thayna — Lettre ouverte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lettre ouverte" de Thayna.
Letra
Je t'écris ces quelques mots
Je te livre mon coeur sans tabou
Il faut que je t’avoue
Sa dure depuis trop longtemps
Tu dois connaître mes sentiments
Tu ne savais rien
Je sais que tu me lis et j’en tremble
C’est ma déclaration et sans honte
J’annonce je suis amoureuse de toi
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
N’est pas peur de me parler
Je ne veux pas affecter notre amitié
Tu compte tant pour moi
Je suis prête à affronter
Les refus, les excuses face à ton rejet
Je suis forte tu sais
Et si jamais tu te sens prêt
A recevoir cet amour
Amour au grand jour
Brillera à jamais
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Eh! répond moi
Tu as mon adresse
Ne me laisse pas sans nouvelle de toi
Si tu n’oses pas
Sms ou email
Et je resterai là à t’attendre
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Tradução da letra
Estou a escrever-te estas palavras.
Dou-te o meu coração sem tabu
Tenho de admitir.
Dura demasiado tempo.
Deves conhecer os meus sentimentos.
Não sabias de nada.
Sei que estás a ler para mim e estou a tremer.
Esta é a minha declaração e sem vergonha
Anuncio que estou apaixonado por ti
Carta aberta ao homem que amo
É contigo Que sonho e estou à espera
Pacientemente
Em canção ou poema
Tinhas de saber o quanto eu gosto.
O teu sorriso, o teu olhar Desejo-te
Não tenhas medo de falar comigo.
Não quero afectar a nossa amizade.
Significas tanto para mim.
Estou pronto para enfrentar
Recusas, desculpas perante a tua rejeição
Sou forte, sabes.
E se alguma vez te sentires pronto
Para receber este amor
Amor no grande dia
Brilhará para sempre
Carta aberta ao homem que amo
É contigo Que sonho e estou à espera
Pacientemente
Em canção ou poema
Tinhas de saber o quanto eu gosto.
O teu sorriso, o teu olhar Desejo-te
Carta aberta ao homem que amo
É contigo Que sonho e estou à espera
Pacientemente
Em canção ou poema
Tinhas de saber o quanto eu gosto.
O teu sorriso, o teu olhar Desejo-te
Eh! Respondam-me
Tens a minha morada.
Não me deixes sem uma palavra tua.
Se não te atreves
Sms ou e-mail
E eu ficarei lá à tua espera
Carta aberta ao homem que amo
É contigo Que sonho e estou à espera
Pacientemente
Em canção ou poema
Tinhas de saber o quanto eu gosto.
O teu sorriso, o teu olhar Desejo-te
Carta aberta ao homem que amo
É contigo Que sonho e estou à espera
Pacientemente
Em canção ou poema
Tinhas de saber o quanto eu gosto.
O teu sorriso, o teu olhar Desejo-te