That Petrol Emotion — Too Late Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late Blues" de That Petrol Emotion.
Letra
How can you lead your life
Feeling no fright nor fear
How can you lose so fast
That’s something not too clear
I’ve found that look without you
Nothing soiled nor pure
'Cause what you need to see’s an ever-changing world
I’ve seen that look in your own eyes
How in hell can you pretend
Surprise
Nothing’s the same yet nothing’s changed
Feel forever blowing in the sky
Could you have tried to love me
Desire seemed so real
I saw that need inside you
Why feel so unsure
Heightened and flat out senses stalling once again
Words read too often pleasures dying once again
I’ve seen that look in your own eyes
How in hell can you pretend
Surprise
Nothing’s the same yet nothing’s changed
Feel forever blowing in the sky
So all frustration heartache’s been left behind
Seems all I can remember
Is the lies lies lies cold lies
I feel empty I feel dark yet there’s a spark
That lights this darkness deep inside
That fights this darkness deep inside
That lights this darkness deep inside
How
How
Tradução da letra
Como podes levar a tua vida
Não sentindo medo nem medo
Como podes perder tão depressa?
Isso não é muito claro.
Encontrei esse olhar sem ti.
Nada sujo nem puro
Porque o que precisas de ver é um mundo em constante mudança
Já vi esse olhar nos teus próprios olhos.
Como podes fingir?
Surpreender
Nada é o mesmo, mas nada mudou.
Sinto-me sempre a soprar no céu
Podias ter tentado amar-me
O desejo parecia tão real
Eu vi essa necessidade dentro de TI
Porque me sinto tão insegura
Sentidos apurados e lisos a empatar mais uma vez
Palavras lidas muitas vezes prazeres morrer mais uma vez
Já vi esse olhar nos teus próprios olhos.
Como podes fingir?
Surpreender
Nada é o mesmo, mas nada mudou.
Sinto-me sempre a soprar no céu
Então toda a frustração foi deixada para trás
Parece que tudo o que me lembro
São as mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras Frias mentiras
Sinto-me vazio sinto-me escuro mas há uma faísca
Que ilumina esta escuridão lá no fundo
Que luta contra esta escuridão lá no fundo
Que ilumina esta escuridão lá no fundo
Como
Como