That Petrol Emotion — Scumsurfin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scumsurfin'" de That Petrol Emotion.
Letra
I’m getting out while it’s not too late for me
Seems this triple vision sealed my fate for me
Things I hear and what they’re saying about me
I really need someone to solve this mystery
Losing sleep and missing dreams
Hazy notions half forgotten schemes
Hopes that end in dust and ash
Head is empty and I’m talking trash
Let me take one more slug of your eyes
A muddled message that I’ll have to satisfy
Don’t but me no buts take you own advice
Keep your logic and I’ll hang onto my dice
Laugh at bad luck
Let it ride
Scumsurfin' on a putrid tide
Disappear without a splash
Walk on water while I’m talkin trash
Triple vision sealed my fate
Things I hear are things I hate
Hopes that end in dust and ash
Head is empty talkin trash
Laugh at bad luck
Let it ride
Scumsurfin' on a putrid tide
Disappear without a splash
Walk on water talkin' trash
Tradução da letra
Vou sair enquanto não é tarde demais para mim.
Parece que esta visão tripla selou o meu destino por mim
As coisas que ouço e o que dizem sobre mim
Preciso mesmo de alguém para resolver este mistério.
Perder o sono e perder sonhos
Noções nebulosas esquemas meio esquecidos
Espera que acabe em pó e cinzas
A cabeça está vazia e estou a dizer disparates.
Deixa-me tirar-te mais uma bala dos olhos.
Uma mensagem confusa que terei de satisfazer
Não me deixes, mas não me deixes seguir o teu próprio conselho.
Mantém a tua lógica e eu agarro-me aos meus dados.
Riam-se do azar
Deixa andar
Scumsurfin ' on a putrid tide
Desaparecer sem salpicos
Caminha sobre a água enquanto eu falo lixo
Visão tripla selou o meu destino
Coisas que ouço são coisas que odeio
Espera que acabe em pó e cinzas
A cabeça está vazia.
Riam-se do azar
Deixa andar
Scumsurfin ' on a putrid tide
Desaparecer sem salpicos
Anda na água a dizer asneiras