Thanos Petrelis — Adiorthoti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adiorthoti" de Thanos Petrelis.
Letra
Είχα ακούσει για εσένα ιστορίες φοβερές
Μα δεν πίστευα ποτέ μου ότι ήταν αληθινές…
Πίστευα ότι θ' αλλάξεις και έκανα υπομονή
Μα όσο πήγαινε γινόσουν όλο και χειρότερη…
Γιατί ήσουν αδιόρθωτη
Συνεχώς τα ίδια κάνεις
Αδιόρθωτη
Κόντεψες να με πεθάνεις
Αδιόρθωτη
Απαράλλαχτη έχεις μείνει
Αδιόρθωτη
Ο Θεός πια θα σε κρίνει…
Πίστευα πως θα σε φέρω στα νερά μου τελικά
Μα κι εγώ στο τέλος σήκωσα τα χέρια μου ψηλά…
Πίστεψα ότι μαζί σου θα τα βγάλω πέρα εγώ
Μα κατάλαβα στο τέλος ότι ήταν αδύνατον…
Tradução da letra
Ouvi histórias terríveis sobre ti.
Mas nunca pensei que fossem reais.…
Pensei que ias mudar, por isso fui paciente.
Mas pioraste cada vez mais.…
Porque eras incorrigível.
Continuas a fazer a mesma coisa.
Incorrigivel
Quase me mataste.
Incorrigivel
Não mudaste.
Incorrigivel
Deus vai julgar - te agora.…
Pensei em trazer-te para as minhas águas, afinal.
Mas no final levantei as mãos…
Pensei que podia lidar com isso contigo.
Mas no final percebi que era impossível.…