Thalia — Por Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Amor" de Thalia.
Letra
No sé cómo hacer para olvidar tus besos
si es como tener el cielo entre mis manos
no sé cómo hacer para borrar tus sueños
si a tu lado brilla el sol en el verano
Sólo por morir al roce de tu cuerpo
y vivir de nuevo al fuego de tus labios
quiero amarte así con todo lo que tengo
quiero amanecer dormida entre tus brazos
Por amor te espero, por amor te quiero
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
por amor te sueño, por amor me entrego
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
Ven, ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
ven, ven que voy a darme entera
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras, ¡oye!
Brota tu recuerdo en cada pensamiento
como brotan rosas en la primavera
te encontré perdida entre mis sufrimientos
y hoy cantan al viento todas mis quimeras
Por amor te espero, por amor te quiero
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
por amor te sueño, por amor me entrego
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
Ven, ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
ven, ven que voy a darme entera
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras
Ven, ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
ven, ven que voy a darme entera
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras,
así, ¡cachito!
Por amor te quiero, por amor te espero
por amor te siueño, por amor me entrego
Por amor te quiero… como te siento,
mi dulce tormento… cómo te quiero,
mi estrella en el cielo… por tenerte mi vida,
de noche y de día
mi amor, mi cariño, mi luz, mi alegría
sólo amarte yo quiero,
por tu amor yo me muero,
mi pasión mi locura,
mi rayito de luna.
Tradução da letra
Eu não sei como fazer para esquecer seus beijos
se é como ter o céu nas minhas mãos
eu não sei como fazer para apagar seus sonhos
se ao seu lado o sol brilha no verão
Só por morrer ao esfregar o teu corpo
e viver de novo no fogo dos teus lábios
quero amar-te, assim, com tudo o que tenho
quero o nascer do sol a dormir entre os teus braços
Por amor Te espero, por amor te amo
por amor Te levo pregado aqui em meu sentimento
por amor te sonho, por amor me entrego
por te amar seria capaz de todo sofrimento
Venha, venha e me dê sua ternura
hoje quero dançar ligada à tua cintura
vem, Vem que me vou dar inteira
hoje terás de mim tudo o que quiseres.
Brota sua lembrança em cada pensamento
como brotam rosas na primavera
encontrei te perdida entre os meus sofrimentos
e hoje cantam ao vento todas as minhas quimeras
Por amor Te espero, por amor te amo
por amor Te levo pregado aqui em meu sentimento
por amor te sonho, por amor me entrego
por te amar seria capaz de todo sofrimento
Venha, venha e me dê sua ternura
hoje quero dançar ligada à tua cintura
vem, Vem que me vou dar inteira
hoje terás de mim tudo o que quiseres
Venha, venha e me dê sua ternura
hoje quero dançar ligada à tua cintura
vem, Vem que me vou dar inteira
hoje terás de mim tudo o que quiseres,
assim, Cachinho!
Por amor te amo, por amor Te espero
por amor te sono, por amor me entrego
Por amor Te Amo como como te sinto,
meu doce tormento cómo como te amo,
a minha estrela no céu por por te ter a minha vida,
de noite e de dia
meu amor, meu carinho, minha luz, minha alegria
só te amo eu quero,
pelo teu amor eu morro,
a minha paixão a minha loucura,
o meu raio de lua.