Thalia — Flor De Juventud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flor De Juventud" de Thalia.
Letra
Flor De Juventud
Hola, ¿cómo estás? esta carta es para ti,
llena de temor, llena de dolor.
Y esta flor de mi juventud
la corté por ti, muestra de mi amor.
Esa noche en que todo acabó,
me sentí morir, te quise abrazar.
El teléfono me ayudó
a sentir valor, a poder mentir.
Fuimos uno al navegar
por las trampas del amor,
fuimos brisa y fuimos mar
en un mundo de cristal.
Lágrimas que expresan mi debilidad
al fingir hablar con seguridad.
Dos colosos al amar, dos jinetes al volar,
un amor al cual cuidar, inocencia, honestidad,
un corazón para soñar.
Gracias por tus besos, por tu corazón,
por abrazarte a mí para así dormir.
Gracias por tu lucha, por creer en mí,
por tu felicidad, y por volver a amar.
Fuimos alma y fuimos paz,
nuestro lema… «libertad».
Al cerrar tus ojos yo estaré ahí,
vivirás en mí, amaré por ti,
y esta Flor de mi Juventud volverá a crecer…
Tradução da letra
Flor Da Juventude
Olá, como estás? esta carta é para ti,
cheia de medo, cheia de dor.
E esta flor da minha juventude
cortei-a por ti, mostra do meu amor.
Naquela noite em que tudo acabou,
senti-me a morrer, quis abraçar-te.
O telefone ajudou me
a sentir coragem, a poder mentir.
Fomos um ao navegar
pelas armadilhas do amor,
fomos brisa e fomos mar
num mundo de cristal.
Lágrimas que expressam minha fraqueza
fingindo falar com segurança.
Dois Colossos ao amar, dois cavaleiros ao voar,
um amor para cuidar, inocência, honestidade,
um coração para sonhar.
Obrigado pelos teus beijos, pelo teu coração,
por te abraçar a mim para assim dormir.
Obrigado pela tua luta, por acreditares em mim,
pela tua felicidade, e pelo amor de novo.
Fomos alma e fomos paz,
o nosso lema libertad "liberdade".
Quando fechares os olhos eu estarei lá,
viverás em mim, amarei por ti,
e esta Flor da minha Juventude voltará a crescer…