Thaddeus Rose & The Thorns — Hot Rod Rockin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Rod Rockin'" de Thaddeus Rose & The Thorns.
Letra
I’m gonna rock
Hot rod rockin' tonight
I’m gonna roll
Roll ‘til the mornin' light
Hot rod rockin'
You know I’m gonna roll you tonight
I got a ‘57 Chevy, so fast it’s a sin
Got a cool carburetor
With polished chrome fins
I just can’t lose
I just can’t lose
I’m gonna rock
Hot rod rockin' tonight
I’m gonna roll
Roll ‘til the mornin' light
Hot rod rockin'
You know I’m gonna roll you tonight
I’m gonna rock
Hot rod rockin' tonight
I’m gonna roll
Roll ‘til the mornin' light
Hot rod rockin'
You know I’m gonna roll you tonight
Got a red-headed woman
She’s a red-hot kinda gal
(Redheaded woman, redheaded woman)
I’m gonna take her to the drag race
Down on Woodward Avenue
I just can’t lose
I just can’t lose
I’m revvin' up my engine
It’s ready, set, go
Neck and neck, we’re racing
Got my pedal to the floor
I just can’t lose
I just can’t lose
Almost there, it’s just ahead
Just one more mile to go
Right about that time is when I heard his valve explode
I just can’t lose
I just can’t lose
I’m gonna rock
Hot rod rockin' tonight
I’m gonna roll
Roll ‘til the mornin' light
Hot rod rockin'
You know I’m gonna roll you tonight
I’m gonna rock
Hot rod rockin' tonight
I’m gonna roll
Roll ‘til the mornin' light
Hot rod rockin'
You know I’m gonna roll you tonight
Tradução da letra
I'm gonna rock
Hot rod rockin ' tonight
Eu vou rolar
Roll 'til the mornin' light
Hot rod rockin'
Sabes que te vou enrolar esta noite
Tenho um Chevy de 57, tão rápido que é pecado.
Tenho um carburador fixe.
Com barbatanas cromadas polidas
Não posso perder
Não posso perder
I'm gonna rock
Hot rod rockin ' tonight
Eu vou rolar
Roll 'til the mornin' light
Hot rod rockin'
Sabes que te vou enrolar esta noite
I'm gonna rock
Hot rod rockin ' tonight
Eu vou rolar
Roll 'til the mornin' light
Hot rod rockin'
Sabes que te vou enrolar esta noite
Tenho uma ruiva
Ela é uma miúda muito gira.
(Mulher ruiva, mulher ruiva))
Vou levá-la à corrida de drag.
Em Woodward Avenue
Não posso perder
Não posso perder
Estou a ligar o motor
Está pronto, pronto, vai.
Neck and neck, we're racing
Tenho o pedal no chão
Não posso perder
Não posso perder
Quase lá, é já ali à frente.
Só mais uma milha para ir
Foi nessa altura que ouvi a válvula dele explodir.
Não posso perder
Não posso perder
I'm gonna rock
Hot rod rockin ' tonight
Eu vou rolar
Roll 'til the mornin' light
Hot rod rockin'
Sabes que te vou enrolar esta noite
I'm gonna rock
Hot rod rockin ' tonight
Eu vou rolar
Roll 'til the mornin' light
Hot rod rockin'
Sabes que te vou enrolar esta noite