Tha Alkaholiks — Off The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off The Wall" de Tha Alkaholiks.
Letra
Get your back up off the wall
And you can get it, get it, get it, get it
Tash:
I heard niggas wanna know who flips the most hoes
The R&B singers or the niggas with flows
So what I did was take a poll, like Clinton versus Dole
(So the fake rappers wouldn’t be out of control)
And the more girls I asked, the more I heard 'em say
They said they wanted balls, pussy niggas stay away
Good choice, cuz Rico don’t be losing his voice and no…(activator
Spraying sound)
To make my hair look moist
Just a sack of pommel that I got from John Dale
Cuz this is how I do it but it ain’t Montel
It’s the knight in rusty armor, hardcore rap designer
That be dissin pussy niggas in scoops of eyeliner
Cuz look at how you dress, you think you lookin fresh
With your leather vest wrapped around your cutie bird chest
Keep freezing while I keep easing down the road
Cuz Tash will scoop your girl no matter what y’all niggas sold
Gold or double plat
Catastrophe will have your girl butt-naked laying flat (laying flat)
Horizontal, while I’m running all up in it
To the rap jams, you know, that 99 beats a minute
Party shit
The R&B singers try to swipe
That’s why they callin me to make they remixes hype
But I’m the type of cat to go to your show and boo ya
Black ya, blue ya
Then throw my tape to ya
J-Ro:
Who the hell let the dog out the gate?
Ready or not, here I come to set it straight
Cuz it’s a thin line between love and hate
So emcees bow down and prepare to meet your fate
Cuz these (smiling faces) smiling faces sometimes
They wanna backstab and bite my rhymes
But I keep a pack skin tight
You wanna pen fight?
Just give in, cuz you know you’ll never win, right?
It ain’t no sunshine in the midnight hour
A 3-day shower couldn’t wash away my soul power
(Stop, Look, and Listen) That's the way of the world
I turn cowboys to girls, lions to squirrels
Is it just my imagination, or is my generation
Fascinated by gunplay and incarceration
Peace to the departed, I get it started like A-B
C, It ain’t nothin like the real thing baby
I’m taking it to the streets, but the burbs is much cleaner
(Searching for Mary Jane, man. Have you seen her?)
Yeah. I found love on a two way street
Now, I’m bout to roll her up in between these sheets (Say what)
This is my message to emcees to make 'em quiver
Signed, sealed, delivered
Tash:
So, no matter where you turn, everywhere you look
They say them Alkaholik niggas is «off the hook»
Cuz, we quick to sellin rhymers to the top and pop the cork
Got love throughout the South, got love throughout New York
So word to my mama, Tanya, cuz I’mma bomb ya
With Off The Wall lyrics that hype you up and calm ya
Damn! Cuz there’s ladies up there smooth
Pass the 40 to me man, you know the name of my group (Tha Alkaholiks)
J-Ro:
It’s our time to glisten. Who be dissin?
How you gonna rhyme with all your teeth missin?(The Likwit Crew party)
Ain’t no need for actin hard
When we pull your card, you’re outta here, rules the bar
Most rappers sound the same, they foldin too much game
But I do know, and you know nobody beats Tha Liks
Well, check it
How you gonna get the ladies naked
Female:
Nobody beats Tha Liks (4X)
You know nobody can beat Tha Liks
I know nobody can beat Tha Liks
We rock you on and on
Nobody beats Tha Liks
Tradução da letra
Levanta as costas da parede.
E você pode pegar, pegar, pegar, pegar
Tash:
Ouvi dizer que os pretos querem saber quem derruba mais as gajas.
Os cantores de R & B ou os negros com fluxos
Então o que eu fiz foi fazer uma sondagem, como Clinton contra Dole.
(Para que os falsos rappers não estivessem fora de controlo)
E quanto mais Raparigas eu pedia, mais as ouvia dizer
Eles disseram que queriam tomates, pretos maricas não se aproximavam.
Boa escolha, porque o Rico não está a perder a voz e não...
Som de pulverização)
Para fazer o meu cabelo parecer húmido
Só um saco de pommel que recebi do John Dale.
Porque é assim que eu faço, mas não é o Montel.
É o cavaleiro de armadura enferrujada, designer de rap hardcore
Que sejam pretos de merda em bocadinhos de delineador.
Porque olha como te vestes, pensas que estás fresco
Com o teu colete de cabedal enrolado no teu peito de pássaro giro
Continua a congelar enquanto eu continuo a descer a estrada
Porque o Tash vai comer a tua miúda não importa o que vendam
Ouro ou chapa dupla
A catástrofe fará com que a tua miúda fique nua deitada no chão.)
Horizontal, enquanto eu estou correndo nele
Para o rap jams, sabe, que 99 bate um minuto
Merda de festa.
Os cantores de R&B tentam roubar
É por isso que eles me chamam para fazer remixes hype
Mas eu sou o tipo de gato que vai ao teu programa e te vaiar
Black ya, blue ya
Então atira a minha cassete para ti.
J-Ro:
Quem deixou o cão sair pelo portão?
Pronto ou não, aqui vou eu para endireitar as coisas.
Porque é uma linha ténue entre o amor e o ódio
Então, os chefes curvam-se e preparam-se para enfrentar o vosso destino.
Porque estas caras sorridentes às vezes
Querem bater nas costas e morder as minhas rimas
Mas eu mantenho a pele apertada
Queres lutar por caneta?
Desiste, Porque sabes que nunca vais ganhar, certo?
Não há sol à meia-noite
Um banho de três dias não podia lavar a minha alma
É assim que o mundo funciona.
Transformo cowboys em raparigas, leões em esquilos
É apenas a minha imaginação, ou é a minha geração
Fascinado por tiroteio e encarceramento
Paz aos que partiram, Começo como A-B
C, it ain't nothing like the real thing baby
Vou levá-lo para as ruas, mas os arrotos são muito mais limpos.
À procura da Mary Jane, meu. Viste-a?)
Sim. Encontrei o amor numa rua de dois sentidos
Agora, estou prestes a enrolá-la entre estes lençóis.)
Esta é a minha mensagem para os emissários para os fazer tremer.
Assinado, selado, entregue
Tash:
Por isso, não importa para onde nos viramos, para onde quer que olhemos
Dizem que os pretos de Alkaholik estão "safos"»
Primo, vamos vender rapidamente o rhymers para o topo e abrir a rolha.
Tem amor em todo o sul, tem amor em toda Nova Iorque
Por isso, diz à minha mãe, Tanya, porque vou bombardear-te.
Com letras que te animam e te acalmam
Raios! Porque há senhoras lá em cima suaves
Passa-me os 40, sabes o nome do meu grupo (Tha Alkaholiks).)
J-Ro:
É a nossa vez de brilhar. Quem está a gozar?
Como vais rimar com a falta de dentes?(The Likwit Crew party)
Não há necessidade de actin hard
Quando tirarmos o teu cartão, vais-te embora, governas o bar.
A maioria dos rappers soam da mesma forma, eles dobram muito jogo
Mas eu sei, E tu sabes que ninguém vence os Tha Liks.
Bem, verifica.
Como vais despir as senhoras
Feminino:
Ninguém bate Tha Liks (4X)
Sabes que ninguém pode vencer os Tha Liks.
Eu sei que ninguém pode vencer os Tha Liks.
We rock you on and on
Ninguém vence os Tha Liks.