Tha Alkaholiks — Flashback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashback" de Tha Alkaholiks.
Letra
The Baby Bubbas in the house
Bubbas in the house
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
Well, my name is JRO, I came to rock the world
And my name is Lil Tone, I got all the girls
In the place to be is Devastating E And Exhibit on the mic so viciously
The Baby Bubbas in the house
The Baby Bubbas in the house
I say sticks and stones may break my bones
But this gat sure nuff will kill ya And if you’re messin' with Tone then you will see
On the street is where I’ll leave ya I say I don’t play games when I play that thang
You make a move get up and to the boogie the bang
'Cause I’m a Superfly on the microphone
And you can tell by now I got it goin' on See I wear my Adidas shoes real real tight
Just so I can do my windmills right
I’m fresh out the box, baby, can you dig it?
Funky Def rhyme comin' straight from Exhibit
See we came here to rock the world
I broke out the sheen and refreshed my curl
See I hip, hop, never will I stop
Protect and serve you like Robocop
Well, my name is E in the place to be
I like to drink cold old, forties
Drink until my stomach is numb
And talk about tall big ever-rum
Rappin' on the mic like he’s the man
With this break, I’m Superman
Lookin' like Kurtis Blow’s song
Singin' dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum
Well, I’m the king of romance, don’t stop to rock
Girl, I can’t dance but I can pop-lock
I wanna freak, freak, I’m so unique
Get your panties wet every time I speak
Well, you spell my name with a JRO
I’m a Hip-Hop professional
Sippin' rum and Coke straight out my cup
Yo, E-Swift, won’t you cut it on up?
Ayy DJ, aiyyy DJ
Yo, what’s the name of this song, man?
What’s the name of this song?
Flashback, always coming right and exact
Flashback, and you know we could never be wack
Flashback, Baby Bubbas comin' right at you
Flashback, Lil Tone, what cha gonna do?
Well, I was walkin' down the street, it was sunny and hot
I saw my sexy girl drinkin' on a soda pop
I said, «Uh, baby doll, you got it goin' on You make me feel warm like butter on popcorn»
«A sexy chocolate, you’re sweet like a cookie
Why don’t you play rookie? So we can go boogie
A hoochie coochie, a inny minny monny
My rhymes stay shinin' like gold on a diamond»
Some can chill, let me tell my grin
'Cause I was there the first day when pimpin' began
Because Uffy told Duffy, and Duffy told me Then I told it to the Mack then they make the movie
Well, I was standin' on the corner talkin' to myself
I said self, «You rhyme like no one else
Well, you the rapper man’s rapper, dressed fresh and dapper
Everybody knows you do the funky hand clapper»
Remember that party down on eighty-fifth
You best believe man you was shootin' the gift
So I bought myself a forty and some candy too
Slapped myself out and started doin' the do Thanksgiving, I went to mom’s house
Cookin' that pork and I seen the mouse
Shit wasn’t right, I lost my appetite
She made me stick my black ass there all night
I was stuck, she didn’t give a fuck
I found that I was shit out of luck
And my stomach had a big-ass loll
So I drunk some Pepto-Bismol
To the hip, to the hop, you just don’t stop
On the microphone is where I rock
Sucker MC’s talkin' all that stuff
Party people let me hear you say, 'Rahhhh'
See I rap real strong, remove you like a tumor
You’re nothin' but cum on the sole of my Puma
You know I’m Def, ladies say I’m fresh
See I rock the crowd til there’s no one left
I’m slick like oil, I’m rollin' in my caddy
I make the females scream, Hey, Cad Daddy!
What’s up with you? The Baby Bubba crew?
We kick it on Electric Avenue
So all the girls know I’m colder than the freezer
Exhibit in the house party people, I’ma Libra
My name is Lil Tone and I’m good to go And my zodiac sign, baby, is a Leo
My name is Devestate rock from dawn to dust
My zodiac sign is Aquarius
G-G-Gemini is my Zodiac sign
I rock the house party at the drop of a dime
Baby Bubba’s on the mic, E-Swift's on the cut
So get up out your seat and shake your butt
The Baby Bubba’s
The Baby Bubba’s
The Baby Bubba’s
Yes, everyone put your headphones on I got something to say you
Sit down, sit down, yes, calm down
The question was, what is an Alkaholik?
A Alkaholik is this
Some people take their first drink of alcohol
They like it or they don’t
They come back tot or they stay away
You listen to Hip-Hop for the first time
You like it or you don’t
You come back or you stay way
You come back to Tha Alkaholiks
Liquid flows, every time, baby
So get it right, get it right motherfucker!
The Liks is in the house for ninety-five, keepin' it live
Yes, yes, all the Hip-Hoppers say, «Yes, yes»
And remember this
You cannot escape the power of the T’s
And on that note, we gonna take it to another level
Ha ha ha ha ha ha ha, excuse me!
Tradução da letra
O bebé Bubbas em casa
Bubbas em casa
Viemos aqui para festejar, por isso levantem-se todos.
Viemos aqui para festejar, por isso levantem-se todos.
Viemos aqui para festejar, por isso levantem-se todos.
Viemos aqui para festejar, por isso levantem-se todos.
Bem, o meu nome é JRO, vim agitar o mundo
E o meu nome é Lil Tone, tenho todas as raparigas
No lugar para estar é devastador e exibição no microfone tão cruelmente
O bebé Bubbas em casa
O bebé Bubbas em casa
Eu digo paus e pedras podem partir Os meus ossos
Mas esta gaja vai matar-te e se estás a brincar com o tom então vais ver
Na rua é onde vou deixar - te digo que não brinco quando jogo essa coisa
Você faz um movimento levante-se e para o boogie the bang
Porque sou um super-libélula no microfone
E já deves ter percebido que já estou a andar, vê-se que uso os meus sapatos Adidas bem apertados.
Só para poder fazer bem os moinhos de vento
Estou acabado de sair da caixa, querida, consegues topar?
Funky Def rhyme vindo directamente da exposição
Viemos aqui para agitar o mundo
Eu quebrei o brilho e refrescei o meu caracol
Eu hip, hop, nunca vou parar
Proteger e servir-te como Robocop
Bem, o meu nome é E no lugar certo para estar
Eu gosto de beber Velho frio, forties
Bebe até o meu estômago ficar dormente.
E por falar em Big ever-rum
A cantar no microfone como se ele fosse o homem
Com esta pausa, sou o Super-Homem.
Parece a canção do Kurtis Blow
Singin' dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum
Bem, eu sou o rei do romance, não pares para rockar
Miúda, não sei dançar, Mas sei dançar pop-lock.
Quero passar-me, passar-me, sou tão único
Molha as cuecas sempre que falo
Soletras o meu nome com um JRO.
Sou um profissional de Hip-Hop.
A beber rum e Coca-Cola directamente da minha chávena
Yo, e-Swift, não o cortas?
Ayy DJ, aiyy DJ
Qual é o nome desta canção, Meu?
Qual é o nome desta canção?
Flashback, sempre a chegar certo e exacto
Flashback, e sabes que nunca poderíamos ser malucos
Flashback, Baby Bubbas comin' right at you
Flashback, Lil Tone, o que é que o cha vai fazer?
Bem, eu estava andando pela rua, estava sol e quente
Vi a minha miúda sexy a beber num refrigerante
Eu disse: "Querida, tens tudo a andar, fazes-me sentir quente como manteiga nas pipocas.»
"Um chocolate sexy, és doce como um biscoito
Porque não jogas ao novato? Para podermos dançar
A hoochie coochie, a inny minny monny
As minhas rimas brilham como ouro num diamante»
Alguns podem relaxar, deixa - me dizer o meu sorriso
Porque eu estava lá no primeiro dia em que o pimpin começou
Porque o Uffy contou ao Duffy, e o Duffy contou-me depois eu contei ao Mack e depois fizeram o filme.
Bem, eu estava na esquina a falar sozinho
Eu disse "Rima Como ninguém"
Bem, Tu és o rapper do rapper, vestido de fresco e elegante
Toda a gente sabe que fazes o estalido da mão»
Lembra-te daquela festa na 85ª.
É melhor acreditares, meu. estavas a dar um tiro no presente.
Por isso comprei 40 e alguns doces também.
Dei um estalo e comecei a fazer o dia de acção de Graças, fui a casa da mãe.
A cozinhar aquele porco e eu vi o rato
Não estava certo, perdi o apetite.
Ela obrigou-me a enfiar o meu rabo preto ali a noite toda.
Eu estava preso, ela estava-se nas tintas.
Descobri que estava sem sorte.
E o meu estômago tinha um loll enorme.
Então, bebi Pepto-Bismol.
Ao hip, ao hop, tu não paras
No microfone é onde eu rock
O idiota do MC está a dizer essas coisas todas.
As pessoas do partido deixaram-me ouvir-te dizer, "Rahhhh"
Eu faço rap muito forte, removo-te como um tumor.
Não passas de esperma na sola do meu Puma.
As senhoras dizem que sou fresco.
Veja eu embalo a multidão até não restar ninguém
Sou escorregadio como óleo, estou rolando no meu caddy
Eu faço as fêmeas gritarem, ei, Papá Cad!
O que se passa contigo? A equipa do bebé Bubba?
Damos-lhe um pontapé na Electric Avenue.
Todas as raparigas sabem que estou mais frio que o congelador.
Exposição na casa de festa pessoal, i'm Libra
O meu nome é Lil Tone e estou pronto para ir e o meu signo do zodíaco, querido, é um leão
O meu nome é Devestate rock do amanhecer ao pó
O meu signo do zodíaco é Aquário.
G-G-Gemini é o meu signo do Zodíaco.
Eu arraso a festa da casa com uma gota de água.
O bebé Bubba está no microfone, o e-Swift está no corte.
Por isso, levanta-te e abana o rabo.
O bebé Bubba's
O bebé Bubba's
O bebé Bubba's
Sim, ponham todos os auscultadores. tenho uma coisa para vos dizer.
Sente-se, sente-se, sim, acalme-se
A questão era, o que é um Alkaholik?
Um Alkaholik é este
Algumas pessoas tomam a sua primeira bebida de álcool
Eles gostam ou não.
Eles voltam ou ficam longe.
Você ouve Hip-Hop pela primeira vez
Gostas ou não?
Ou voltas ou ficas longe
Volta para o Alkaholiks.
Flui líquido, toda vez, baby
Por isso acerta, acerta, filho da puta!
Os Liks estão em casa por 95, mantendo-o Vivo.
Sim, sim, todos os Hip-Hoppers dizem, " sim, sim»
E lembra-te disto:
Não podes escapar ao poder dos T's
E nessa nota, vamos levá - lo para outro nível.
Com licença!