Texas In July — Pseudo Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pseudo Self" de Texas In July.
Letra
Rise, rise, high above the skyline
Grant me a steady view of the horizon
Gusts of vitality, I’ve felt them in my time
Unquenchable fates become intertwined
Mountains and oceans create the separation
But we know we are all connected.
Am I a man? Am I a son?
Am I a brother to no one?
My day now at its end, what am I left with?
Forced open so I can take it all in,
Reaping what I sow once again,
And now I see with unobstructed vision
What am I left with?
Rise, rise and drive this stake into the earth,
In attempt to keep your place, there is no use
Uprooted from the ground, an ancient connection
Desecrated by a mortal man
Now before I feel all alone
I must understand my skin and bones
This disguise found only in the true moonlight
It will be destroyed before my eyes
Am I a man? Am I a son?
Am I a brother to no one?
My day now at its end, what am I left with?
My legs become rooted, my muscles grow as foundation for life
As the earth supported me, I will hold this weight, strip myself to the core
And rise.
I will rise.
Tradução da letra
Ergue-te, Ergue-te, bem acima da linha do horizonte
Dê-me uma visão constante do horizonte
Rajadas de vitalidade, senti-as no meu tempo.
Os destinos inacessíveis tornam-se interligados
Montanhas e oceanos criam a separação
Mas sabemos que estamos todos ligados.
Sou um homem? Sou um filho?
Não sou um irmão para ninguém?
O meu dia agora no fim, o que me resta?
Forçado a abrir para que eu possa levar tudo,
Colher o que semeio mais uma vez,
E agora vejo com visão desobstruída
O que me resta?
Levanta-te, levanta-te e empurra esta estaca para a terra.,
Na tentativa de manter o seu lugar, não vale a pena
Arrancada do chão, uma ligação antiga
Profanado por um homem mortal
Agora antes que me sinta sozinho
Tenho de compreender a minha pele e os meus ossos.
Este disfarce encontrado apenas no verdadeiro luar
Será destruído diante dos meus olhos.
Sou um homem? Sou um filho?
Não sou um irmão para ninguém?
O meu dia agora no fim, o que me resta?
As minhas pernas ficam enraizadas, os meus músculos crescem como alicerce para a vida.
À medida que a terra me apoiasse, eu segurava este peso, e saltava para o núcleo.
E ergue-te.
Eu levanto-me.