Tex Ritter — You Two-Timed Me Once Too Often letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Two-Timed Me Once Too Often" de Tex Ritter.

Letra

Everyone knows that you’re untrue,
Honey you and me are through,
You two timed me one time too often,
I’m so tired of your abuse,
Guess I’d better turn you loose,
You two timed me one time too often.
Nothing you can say or do,
Will make me change my mind,
I found out the hard way,
That a man in love is always blind,
I woke up and now I see,
You’ve been playing games with me,
You two timed me one time to often.
I’ll go find somebody new,
You’ll regret it when I do,
You two timed me one time too often,
All you did was take my heart,
Make it ache and break apart.
You two timed me one time too often.
There’s no use to stand around,
And say you’re sorry now,
I’m no good at playing that,
Old second fiddle anyhow,
It’s too late too make amends,
This is where our courtin' ends,
You two timed me one time too often

Tradução da letra

Toda a gente sabe que és falso.,
Querida, tu e eu estamos acabados.,
Vocês os dois cronometraram-me uma vez demasiadas vezes.,
Estou tão farto dos teus abusos.,
Acho que é melhor soltar-te.,
Vocês os dois cronometraram-me demasiadas vezes.
Nada que possas dizer ou fazer,
Vai fazer-me mudar de ideias,
Descobri da maneira mais difícil.,
Que um homem apaixonado é sempre cego,
Acordei E agora vejo,
Tens andado a brincar comigo.,
Vocês os dois cronometraram-me de uma vez para sempre.
Vou procurar alguém novo.,
Vais arrepender-te quando o fizer.,
Vocês os dois cronometraram-me uma vez demasiadas vezes.,
Tudo o que fizeste foi levar o meu coração,
Fá-lo doer e partir-se.
Vocês os dois cronometraram-me demasiadas vezes.
Não vale a pena ficar aqui.,
E pede desculpa agora.,
Não sou bom nisso.,
De qualquer forma, o meu segundo violino.,
É tarde demais para fazer as pazes.,
É aqui que a nossa corte acaba,
Vocês os dois cronometraram-me uma vez demasiadas vezes.