Tex Ritter — The Old Chisholm Trail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Chisholm Trail" de Tex Ritter.
Letra
Come along, boys, and listen to my tale
Tell you of my troubles on the old Chisholm Trail
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
On a ten-dollar horse and a forty dollar saddle
I’m a going to punch in Texas cattle
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
I’m up in the morning before daylight
Before I sleep the moon shines bright
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay.
Oh, it’s bacon and beans most every day
We’ll soon be eating this prairie hay
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
With my seat in the saddle and my hand on the horn
I’m the best cowpuncher that ever was born
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
No chaps, no slicker, and it’s pourin' down rain
I swear I’ll never night herd again
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
A stray in the herd and the boss said, 'Kill it'
So I shot it in the rump with the handle of a skillet
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
I went to the boss to draw my roll
And he had me figured out, nine dollars in the hole
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
Me and my boss we had a little spat
So I hit him in the face with my ten gallon hat
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
I’m going to sell my horse, going to sell my saddle
'Cause I’m tired of punching these Longhorn cattle
Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
With my knees in the saddle and seat in the sky
I’ll quit punchin' cows in the sweet by and by Come a ti yi yippy, come a tee yi yay, ti yi yippy yi yay
Tradução da letra
Venham, rapazes, e ouçam a minha história.
Conto-te os meus problemas no velho caminho de Chisholm
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Num cavalo de dez dólares e numa sela de quarenta dólares
Vou bater no gado do Texas
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Levanto-me de manhã antes da luz do dia.
Antes de dormir a lua brilha
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay.
É bacon e feijões todos os dias.
Em breve estaremos a comer este feno da pradaria.
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Com o meu assento na sela e a minha mão na buzina
Sou o melhor vaqueiro que já nasceu.
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Nada de rapazes, nada de fatias, e está a chover a potes.
Juro que nunca mais vou passar a noite na manada.
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Um vadio na manada e o chefe disse: "matem-no"
Então atirei no traseiro com a pega de uma frigideira.
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Fui ter com o chefe para desenhar o meu rolo.
E ele tinha-me descoberto, nove dólares no buraco.
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Eu e o meu chefe tivemos uma pequena discussão.
Então bati-lhe na cara com o meu chapéu de 10 galões.
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Vou vender o meu cavalo, vou vender a minha sela
Porque estou cansado de esmurrar este gado Longhorn
Vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay
Com os meus joelhos na sela e assento no céu
Vou parar de bater em vacas no doce e por aí vem um ti yi yippy, vem um tee yi yay, ti yi yippy yay