Tex Perkins — Postcard From Elvis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Postcard From Elvis" de Tex Perkins.
Letra
Got a postcard from Elvis
It was postmarked Guam
Said, he was workin' in a little cafe
Where he met Yvonne
Said, the lights from the kitchen
Didn’t bother him much
Said, he wasn’t worried about what he ate
Or shavin' and such
Said, he found a red Monaro
Said, it runs pretty good
Most Saturdays he’s dreamin' away
Under the hood
He said, maybe it’s a little bit stupid
Sometimes I forget
But closer I come to the heart of the matter
The farther away I get
Got a phone call from Norma
Said, she’s lovin' the farm
Spends her time advancin' her mind
In sweet Johnny’s arms
Said, he’s glad to be out of the running
Glad he got away clean
Workin' the land with dirt on his hands
For his sweet Norma Jean
They got a big old four-poster
They know it’s comin' soon
Baby needs shoes and when the little one’s due
They’ll be needing some room
She said, maybe it’s a little bit stupid
Sometimes I forget
But closer I come to the heart of the matter
The farther away I get
I’ve been talkin' to some old friends of mine
Won’t you hold a moment
While I get my other line
Got a message from Buddha
He left it on my machine
He said when you go
So fast that it’s slow
You’ll know what I mean
Said, he found a red Monaro
Said it runs pretty good
And most Saturday’s, he’s dreamin' away
Under the hood
He said, maybe it’s a little bit stupid
Sometimes I forget
But closer I come to the heart of the matter
The farther away I get
The closer I come to the heart of the matter
The farther away I get
Tradução da letra
Recebi um postal do Elvis.
Tinha o selo Guam.
Said, ele estava a trabalhar num pequeno café.
Onde conheceu a Yvonne
Said, As luzes da cozinha
Não o incomodava muito.
Disse que não estava preocupado com o que comia.
Ou shavin ' e tal
Said, ele encontrou um Monaro vermelho.
Said, funciona muito bem.
Quase todos os sábados ele sonha
Debaixo do capô
Ele disse, Talvez seja um pouco estúpido
Às vezes esqueço-me
Mas mais perto estou do coração da questão
Quanto mais longe fico
Recebi uma chamada da Norma.
Said, she's lovin' the farm
Passa o tempo a aconselhar a sua mente
Nos braços do doce Johnny
Said, ele está feliz por estar fora da corrida.
Ainda bem que ele fugiu limpo.
Trabalhando a terra com sujidade nas mãos
Pela sua doce Norma Jean
Eles têm um grande e velho cartaz
Eles sabem que vai chegar em breve
O bebé precisa de sapatos e quando o bebé nascer
Vão precisar de espaço.
Ela disse, Talvez seja um pouco estúpido
Às vezes esqueço-me
Mas mais perto estou do coração da questão
Quanto mais longe fico
Estive a falar com uns velhos amigos meus.
Não vais esperar um momento?
Enquanto eu tenho a minha outra linha
Recebi uma mensagem de Buda.
Ele deixou-o na minha máquina.
Ele disse quando você vai
Tão rápido que é lento
Vais perceber o que quero dizer.
Said, ele encontrou um Monaro vermelho.
Disse que corre muito bem.
E na maioria dos sábados, ele sonha
Debaixo do capô
Ele disse, Talvez seja um pouco estúpido
Às vezes esqueço-me
Mas mais perto estou do coração da questão
Quanto mais longe fico
Quanto mais me aproximo do coração da questão
Quanto mais longe fico