Tex Perkins — Louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louise" de Tex Perkins.
Letra
Louise, when I first saw you
All the dreams that I had lost came true
Louise, we fell in love, so hard
And it was all too easy doing what we used to do
Kissing the layers of old betrayals goodbye
Telling each other, yeah, this is real
A love indestructible, never to die
We believed a man and a girl
Could out stand the rest of the world
Louise, it’s such a beautiful lie
There ain’t nothing, Louise
Ever stays the same
That’s just the way it is
There ain’t no one to blame
Louise, I know the dream’s run down
And it may be all too easy
To go and find another game but someday, baby
You’ll have to turn around and try
Ah Louise, maybe still we’ve got
More in common than a wandering eye
I once believed and still do
That all I’d ever need was you
Louise, it’s such a beautiful lie
There’s nothing else going
Nothing else around that flies
Louise, it’s such a beautiful lie
Tradução da letra
Louise, quando te vi pela primeira vez
Todos os sonhos que eu tinha perdido se tornaram realidade
Louise, apaixonámo - nos tanto.
E era muito fácil fazer o que fazíamos
Beijando as camadas de velhas traições adeus
Dizendo um ao outro, sim, isto é real
Um amor indestrutível, para nunca morrer
Acreditamos num homem e numa rapariga
Pode destacar o resto do mundo
Louise, é uma mentira tão bonita.
Não há nada, Louise.
Sempre permanece o mesmo
É assim que as coisas são.
Não há ninguém para culpar.
Louise, eu sei que o sonho acabou
E pode ser muito fácil
Para ir e encontrar outro jogo mas um dia, querida
Vais ter de te virar e tentar
Louise, talvez ainda tenhamos
Mais em comum do que um olho errante
Uma vez acreditei e ainda acredito
Que tudo o que eu precisaria era de TI
Louise, é uma mentira tão bonita.
Não há mais nada a acontecer.
Não há mais nada à volta que voe
Louise, é uma mentira tão bonita.