Tevin Campbell — 121 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "121" de Tevin Campbell.
Letra
A Goofy Movie
Eye to Eye
for original lyrics]
Yeah Yeah!
Bay-yeah,
Got myself a notion,
And one I know that you’ll understand,
To set the world in motion by… reaching out for each other’s hand,
Maybe we’ll discover,
What we shoulda known all along,
One way or another, together’s where we, both belong,
If we listen to each other’s heart,
We’ll find we’re never too far apart,
And maybe love is a reason why,
For the first time ever, we’re seein' it eye to eye,
If a wall should come between us,
Too high to climb, too hard to break through,
I know that love’ll lead us,
And find a way to bring me to you,
So don’t be in a hurry,
Think before you count us out,
You don’t have to worry,
I won’t ever let you drown,
(Nothing's gonna stop us now)
If we listen to each other’s heart,
We’ll find we’re never too far apart,
And maybe love is a reason why,
For the first time ever, we’re seein' it eye to eye
Love is why we’re seein' it eye to eye
(Yes, we are seein' it eye to eye)
Seein' it eye to
(Love is why we’re seein' it)
I think we’re seein' it eye to eye
(eye to eye)
to eye
We’re seein' it eye to eye
(eye to eye!)
If you’re ever lonely, then stop!
You don’t have to be,
After all, it’s only a beat away from you to me,
(Take a look inside and see)
If we listen to each other’s heart,
We’ll find we’re never too far apart,
And maybe love is a reason why,
For the first time ever, we’re seein' it eye to eye
Seein' it eye to eye,
Seein' it eye to eye,
We’re seein' it eye to eye, baby,
For the first time,
For the first time,
eye to eye,
Seein’t it,
Seein' it, baby,
Seein' it eye to eye,
For the first time ever,
Hey yeah,
Seein' it, baby,
We’re seein' it eye to eye,
Seein' it,
(C'mon, baby)
eye to eye
eye to eye
eye to eye
eye to eye
Yeah
eye to eye!
Tradução da letra
Um Filme Pateta
Olhos nos olhos
para as letras originais]
Sim, Sim!
Bay-yeah,
Tenho uma noção,
E uma que sei que compreenderás,
Para pôr o mundo em movimento, estendendo a mão um do outro.,
Talvez descubramos,
O que sempre devíamos ter sabido,
De uma forma ou de outra, juntos é onde ambos pertencemos.,
Se ouvirmos o coração um do outro,
Vamos descobrir que nunca estamos muito separados,
E talvez o amor seja uma razão pela qual,
Pela primeira vez, estamos de acordo,
Se um muro se meter entre nós,
Demasiado alto para subir, muito difícil de atravessar,
Eu sei que o amor nos guiará,
E encontrar uma maneira de me trazer até ti,
Não tenhas pressa.,
Pensa antes de nos excluíres.,
Não tens de te preocupar.,
Nunca te deixarei afogar,
(Nothing's gonna stop us now)
Se ouvirmos o coração um do outro,
Vamos descobrir que nunca estamos muito separados,
E talvez o amor seja uma razão pela qual,
Pela primeira vez, estamos de acordo
O amor é a razão pela qual o vemos olhos nos olhos
(Yes, We are seeing it eye to eye)
Vê-lo de olhos nos olhos
(Love is why we're seeing it))
Acho que estamos de acordo
(olhos nos olhos)
olhos nos olhos
Estamos a vê-lo Olhos nos olhos
olhos nos olhos!)
Se alguma vez se sentir só, então pare!
Não tens de estar.,
Afinal de contas, é só uma batida longe de TI para mim.,
(Dê uma olhada lá dentro e veja)
Se ouvirmos o coração um do outro,
Vamos descobrir que nunca estamos muito separados,
E talvez o amor seja uma razão pela qual,
Pela primeira vez, estamos de acordo
Vê-lo Olhos nos olhos,
Vê-lo Olhos nos olhos,
Estamos a vê-lo Olhos nos olhos, querida,
Pela primeira vez,
Pela primeira vez,
olhos nos olhos,
Não é?,
A ver, querida,
Vê-lo Olhos nos olhos,
Pela primeira vez,
Hey yeah,
A ver, querida,
Estamos a vê-lo Olhos nos olhos,
A vê-lo,
(Vamos, baby)
olhos nos olhos
olhos nos olhos
olhos nos olhos
olhos nos olhos
Sim
olhos nos olhos!