Tess Henley — Gonna Fall in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Fall in Love" de Tess Henley.
Letra
I’m gonna make you want me too.
Three o' clock on the boardwalk,
Everybody’s out early for the weekend, mmm hmm.
With my girls when I saw those curls
And knew I had to keep you from leaving.
And I’ll make you feel,
I’ll make you feel something good.
And I’ll make you think,
I’ll make you think that you should.
(Repeat Chorus)
Go on and watch me now,
Go on and watch me now,
You and your friends, you were making bends
But it wasn’t that inconspicuous.
So I took your hand and we danced to the band
Playing afro beats out on the terrace.
And I’ll make you feel,
I’ll make you feel something good.
And baby, I’ll make you think,
I’ll make you think that you should,
And you should.
Cause I,
I’m gonna fall in love with you,
And baby know that I,
I’m gonna make you want me too,
I’m gonna fall in love with you,
I’m gonna make you want me too,
Go on and watch me now,
If you ain’t ready now,
You better, you better dodge me now,
Give it up, give it up, give it up now,
Cause I ain’t gon' leave you alone,
I ain’t gon' leave you alone,
I ain’t gon' leave you alone,
I ain’t gon' leave you alone,
Said I, said I ain’t gonna do it baby,
Said I ain’t gonna do it sugar,
Said I ain’t gonna do it honey,
Said I ain’t gonna do it, do it, do it, do it, do it baby
Oh, Ooh, Whoa
Tradução da letra
Também te vou fazer querer-me.
Três horas no passadiço,
Saíram todos mais cedo para o fim-de-semana.
Com as minhas meninas quando vi aqueles caracóis
E sabia que tinha de te impedir de ires embora.
E vou fazer-te sentir,
Vou fazer-te sentir algo bom.
E vou fazer-te pensar,
Vou fazer-te pensar que devias.
(Refrão Repetido))
Vai e observa-me agora.,
Vai e observa-me agora.,
Tu e os teus amigos estavam a fazer curvas.
Mas não foi assim tão discreto.
Então peguei na tua mão e dançámos para a banda
Tocar afro bate no terraço.
E vou fazer-te sentir,
Vou fazer-te sentir algo bom.
And baby, i'll make you think,
Vou fazer-te pensar que devias.,
E devias.
Porque Eu ... ,
Vou apaixonar-me por ti,
And baby know that I,
Vou fazer - te querer-me também.,
Vou apaixonar-me por ti,
Vou fazer - te querer-me também.,
Vai e observa-me agora.,
Se não estás pronto agora,
É melhor evitares-me agora.,
Desiste, desiste, desiste agora,
Porque não te vou deixar em paz,
Não te vou deixar em paz,
Não te vou deixar em paz,
Não te vou deixar em paz,
Said I, said I ain'T gonna do it baby,
Said I ain'T gonna do it sugar,
Said I ain't gonna do it honey,
Said I ain't Do it, do it, do it, do it, do it baby
Oh, Ooh, Whoa