Tess Dunn — Silent Conversations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Conversations" de Tess Dunn.
Letra
Everything I said today came out the wrong way
I didn’t mean half the things I said
I should’ve known I’d screw this up
I should’ve known this would be the end
But if you’re listening right now
I mean what I say
I miss you
I’m sorry I couldn’t live up to your standards
I tried my best to be everything
So this is what it’s like without you
I didn’t know it could be this lonely
I’m living on my knees, not strong enough to stand
Without your helping hand
And I still
Pick up the phone at midnight
Like I always did at this time
I’m not used to this yet
‘Cause I still
Go to sleep with high hopes
That we’ll be fine tomorrow
But we never are
I’m sorry
What else is there to say?
These words are so useless when they’re nothing but sounds
I’m sorry
What else do you want me to say?
These words are so useless when they’re nothing but sounds
I’m sorry
Can’t think of what else to say
These words are so useless when they’re nothing but sounds
I’m sorry
There’s nothing else to say
‘Cause words are so useless for they’re nothing but sounds
Tradução da letra
Tudo o que disse hoje saiu pelo caminho errado.
Não quis dizer Metade do que disse.
Devia saber que ia estragar tudo.
Devia saber que isto seria o fim.
Mas se estás a ouvir agora
Estou a falar a sério.
Saudades
Desculpa não ter cumprido os teus padrões.
Eu tentei o meu melhor para ser tudo
Então é assim que é sem ti
Não sabia que podia ser tão solitário.
Estou a viver de joelhos, não suficientemente forte para ficar de pé.
Sem a tua mão amiga
E eu ainda
Atende o telefone à meia-noite.
Como sempre fiz nesta altura.
Ainda não estou habituado a isto.
Porque eu ainda
Vai dormir com grandes esperanças.
Que amanhã estaremos bem
Mas nunca estamos
Desculpa.
O que mais há para dizer?
Estas palavras são tão inúteis quando não passam de sons
Desculpa.
Que mais queres que diga?
Estas palavras são tão inúteis quando não passam de sons
Desculpa.
Não consigo pensar no que mais dizer
Estas palavras são tão inúteis quando não passam de sons
Desculpa.
Não há mais nada a dizer
Porque as palavras são tão inúteis porque não passam de sons