Tess Dunn — Marionette of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marionette of Me" de Tess Dunn.
Letra
Held up on my last strings
Of this marionette of me
That you control in your spare time
Pick me up, I’m a pantomime
But cut the act
And all the strings
And the stupid smile
You’ll see inside I’m slowly breaking
My heart is aching
Chorus:
This marionette of me
Just ain’t cut, out
To be what I would like to be
Skulls and heart and crossbones
Pick me up when I am alone
The only friends that I dare see
In fears of what you’d do to me
But let me fall
Onto the dusty floor
And let me cry and talk
What I have held inside for so long
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Held up, by your
Dwindling nervous hands
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Of this marionette of me
This ain’t me
No
Tradução da letra
Segurei as minhas últimas cordas
Desta minha Marioneta
Que controlas no teu tempo livre
Levanta - me, sou uma pantomima.
Mas deixa-te de tretas.
E todas as cordas
E o sorriso estúpido
Vais ver por dentro que estou a partir lentamente
O meu coração está a doer
Coro:
Esta minha Marioneta
Apenas não foi cortado, fora
Ser o que eu gostaria de ser
Crânios, coração e ossos cruzados
Apanha-me quando estou sozinho
Os únicos amigos que me atrevo a ver
Com medo do que me Farias
Mas deixa-me cair
Para o chão empoeirado
E deixa-me chorar e falar
O que guardei por tanto tempo
(Coro)
Estou a cortar todos os meus cordelinhos.
Podes tentar aguentar
Mas já me fui embora.
Retido, pelo seu
Mãos nervosas a diminuir
(Coro)
Estou a cortar todos os meus cordelinhos.
Podes tentar aguentar
Mas já me fui embora.
Desta minha Marioneta
Isto não sou eu.
Não