Tesla — Cross My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross My Heart" de Tesla.
Letra
Come on now
Well I’ve been trying to call you honey
Cuz' I know you’re all alone
Meanwhile I’m stuck in Albuquerque
While you’re taking care of home
Every time it goes to voicemail
Can’t get you on the line
So I’m just sending you this message to ease your worried mind
I promise you my friend when we’re apart
I will be faithful to the end
Cross my heart
I swear to you my friend right from the start
I will be there for you to the end
Cross my heart
I see you tried to call me back
While I was up on stage
Sometimes I feel like an animal who’s locked up in a cage
As the days, the weeks, the months
Turned to years gone by Too many bad excuses baby
Not even one good reason why
I wanna let you know
You are the only one
I’ll never let you go You know it’s true, baby
Tradução da letra
Vamos.
Bem, tenho tentado chamar-te querida.
Porque eu sei que estás sozinho
Entretanto, estou preso em Albuquerque.
Enquanto Tomas conta de casa
Sempre que vai para o voicemail
Não te consigo pôr em linha.
Por isso, só te estou a enviar esta mensagem para aliviar a tua mente preocupada.
Prometo-te, meu amigo, quando estivermos separados.
Serei fiel até ao fim
Juro por Deus.
Juro-te meu amigo desde o início.
Estarei lá para ti até ao fim.
Juro por Deus.
Vejo que tentaste ligar-me de volta.
Enquanto eu estava no palco
Às vezes sinto-me como um animal que está preso numa jaula.
Como os dias, as semanas, os meses
Transformou-se em anos passados por muitas desculpas más baby
Nem uma boa razão para isso.
Quero que saibas
Você é o único
Nunca te deixarei ir. sabes que é verdade, querida.