Terzij De Horde — The Roots of Doomsday Anxiety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Roots of Doomsday Anxiety" de Terzij De Horde.
Letra
Cry out for the king
To bring salvation from the plague
Cry out for the king
To bring the cleansing flame
And build the new Jerusalem
The king is the cause of the plague
We capsize, overwhelmed
By cascading oedipal revelations
Jocasta’s feet have finally left the ground
Fissures running all the way down
Our sacred visions of Apocalypse
Epic comic-book escape fantasies
We are conveniently unworthy
Lull our budding concerns to sleep
And every doomsday tragedy
Ends with a place in eternity
The Delphic oracle grows fat
On self-fulfilling prophecies
And the Ark of the Covenant
Holds a pair of golden brooches
Tradução da letra
Clamai pelo rei
Para trazer a salvação da praga
Clamai pelo rei
Para trazer a chama purificadora
E construir a Nova Jerusalém
O rei é a causa da peste.
Nós capsizamos, oprimidos
Revelações de Édipo em cascata
Os pés de Jocasta finalmente deixaram o chão.
Fissuras a correr até ao fundo
As nossas visões sagradas do Apocalipse
Livros épicos escapam a fantasias
Somos convenientemente indignos.
Tranquiliza as nossas preocupações para dormir
E todas as tragédias do Juízo Final
Termina com um lugar na eternidade
O oráculo de Delfos engordou.
Sobre profecias auto-realizáveis
E a Arca da Aliança
Tem um par de broches dourados