Terry Malts — No Sir, I'm Not A Christian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sir, I'm Not A Christian" de Terry Malts.
Letra
No sir, I’m not a Christian
I don’t believe in a divine wisdom
The only will I answer to is my own
Alone
No sir, I’m not a Christian
I don’t have made-up plans for heaven
No-one's died for my sins, this I know
Whoa-oh
That there’s no power over me
I take responsibility
All prayer is empty airwave
No-one's listening
No sir, I’m not a Christian
The good book’s just a work of fiction
Church is simply too boring for me
Can’t you see?
That there’s no power over me
I take responsibility
All prayer is empty airwave
No-one's listening
There’s no god, and there’s no master
There’s no «happy ever-after»
There is life, and there is death
I live my life and do my best
To cherish all experience
'Til I lay down to rest
Tradução da letra
Não, senhor, não sou cristão.
Não acredito numa sabedoria divina.
A única coisa a que respondo É a minha.
So
Não, senhor, não sou cristão.
Eu não tenho planos para o céu
Ninguém morreu pelos meus pecados, isto eu sei.
Whoa-oh
Que não há poder sobre mim
Eu assumo a responsabilidade.
Toda a oração é onda de ar vazia
Ninguém está a ouvir.
Não, senhor, não sou cristão.
O bom livro é apenas uma obra de ficção.
A igreja é muito chata para mim.
Não vês?
Que não há poder sobre mim
Eu assumo a responsabilidade.
Toda a oração é onda de ar vazia
Ninguém está a ouvir.
Não há Deus e não há mestre
Não há "feliz para sempre"»
Há vida, e há morte
Vivo a minha vida e faço o meu melhor
Para apreciar toda a experiência
Até me deitar para descansar