Terry Callier — What Color Is Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Color Is Love" de Terry Callier.

Letra

Is it wrong or is it right?
Is it black or is it white?
What color is love?
Is it here or is it there?
Is it really everywhere?
What color is love?
Is it strong like a mountains
Or deep like a fountain?
Is flowing free
And what about me How can you receive
If you’re not a believer
Is it blue like the sky
And does it really reach that high?
What color is love?
Is it near or is it far
Or is it distant like a star?
What color is love?
Does it glow like an ember
And do you remember?
If love doesn’t last
Does it live in the past
And heart cannot live
If a heart isn’t giving
When it’s over
Does it show
Does it leave
An afterglow
And i really want to know
What color is love?

Tradução da letra

É errado ou está certo?
É preto ou branco?
De que cor é o amor?
É aqui ou ali?
Está mesmo em todo o lado?
De que cor é o amor?
É forte como uma montanha
Ou fundo como uma fonte?
Está fluindo livre
E quanto a mim como podes receber
Se você não é um crente
É azul como o céu
E chega assim tão alto?
De que cor é o amor?
É perto ou é longe
Ou é distante como uma estrela?
De que cor é o amor?
Brilha como uma brasa
E lembras-te?
Se o amor não durar
Vive no passado
E o coração não pode viver
Se um coração não dá
Quando acabar
Nota-se
Sai
Um afterglow
E eu quero mesmo saber
De que cor é o amor?