Terrorvision — Babyface letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babyface" de Terrorvision.
Letra
I’m sorry, can't help it,
Can’t help the way I look,
I’m just that kind of person can’t you see,
Don’t worry be happy go lucky,
Couldn’t really give a fuck,
I’m happy so long as you’re happy, so long as you’re pleased,
Cos
I never knew just what it would do,
It’s like a wonderlust,
I want to do what ever you tell me to,
It’s a kind of superdrug,
When I see your Babyface,
I’ve seen the sweetest Babyface,
I want to be there with the whole world, you and your thing,
Babyface.
I’m greedy, I know that,
I want to keep you to myself,
Obsessive to quite a high degree,
Can’t work out why I’m like that,
It’s really not like me,
It’s something that’s just happened recently,
Cos
I never knew just what it would do,
It’s like a wonderlust,
I want to do what ever you tell me to,
It’s a kind of superdrug,
When I see your Babyface,
I’ve seen the sweetest Babyface,
I want to be there with the whole world, you and your thing,
Babyface.
My apology, how rude of me,
I didn’t mean to stare,
It’s just I’m sure I’ve seen you once before,
Can’t place it, it deceives me,
Don’t I know you from somewhere,
I’m looking for excuses, please stay and talk,
Babyface,
I’ve seen the sweetest Babyface,
I want to be there with the whole world, you and your thing,
Babyface,
I never knew just what it would do,
It’s like a wonderlust,
I want to do what ever you tell me to,
It’s a kind of superdrug,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Whatever you tell me to I’ll do,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Babyface,
Tradução da letra
Desculpa, não consigo evitar.,
Não consigo evitar a minha aparência,
Sou esse tipo de pessoa, não vês?,
Não te preocupes. sê feliz.,
Estou-me nas tintas.,
Estou feliz desde que estejas feliz, desde que estejas satisfeito.,
Cos
Nunca soube o que faria,
É como uma maravilha,
Quero fazer o que quer que me digas.,
É uma espécie de super-droga.,
Quando vejo a Tua Cara de bebé,
Eu vi a Cara de bebé mais doce,
Quero estar lá com o mundo inteiro, tu e a tua coisa.,
Cara de bebé.
Sou ganancioso, sei disso.,
Quero manter-te só para mim.,
Obsessivo a um grau bastante elevado,
Não consigo perceber porque sou assim.,
Não é nada meu.,
É algo que aconteceu recentemente.,
Cos
Nunca soube o que faria,
É como uma maravilha,
Quero fazer o que quer que me digas.,
É uma espécie de super-droga.,
Quando vejo a Tua Cara de bebé,
Eu vi a Cara de bebé mais doce,
Quero estar lá com o mundo inteiro, tu e a tua coisa.,
Cara de bebé.
As minhas desculpas, que indelicado da minha parte.,
Eu não queria olhar,
É que tenho a certeza que já te vi uma vez antes.,
Não consigo perceber, engana-me.,
Não te conheço de algum lado,
Estou à procura de desculpas, por favor fica e fala.,
Babyface,
Eu vi a Cara de bebé mais doce,
Quero estar lá com o mundo inteiro, tu e a tua coisa.,
Babyface,
Nunca soube o que faria,
É como uma maravilha,
Quero fazer o que quer que me digas.,
É uma espécie de super-droga.,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Tudo o que me disseres eu faço.,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Babyface,