Terror — Don't Need Your Help letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Need Your Help" de Terror.

Letra

You’re so fucking quick, to lend a hand, to take my side.
Now what do you know about me?
Just want to be a part of everything.
And I don’t need your help, I’ll do this shit myself.
When I was down and out, I never heard from any of you.
So I picked myself back up,
and my few true friends pulled me through.
You’ll never take from me, you’ll never gain from me.
So what the fuck is in your heart?
That shit was empty from the start.

Tradução da letra

És tão rápido, para me ajudares, para ficares do meu lado.
O que sabes sobre mim?
Só quero fazer parte de tudo.
E não preciso da tua ajuda, eu mesmo faço isto.
Quando estava em baixo e fora, nunca ouvi falar de nenhum de vocês.
Por isso voltei a levantar-me.,
e os meus poucos verdadeiros amigos ajudaram-me.
Nunca me tirarás nada, nunca ganharás comigo.
O que é que tens no coração?
Aquela merda estava vazia desde o início.